Sisley

The Black Rose Collection

The iconic skincare range of effective and sensory products that reveal your skin’s full radiance. Every step of your beauty routine becomes a moment of real pleasure.

หลังแห่ง Black Rose

ซิสเล่ย์ได้ถ่ายทอดที่สุดแห่งประสิทธิภาพการบำรุงและสุนทรียภาพแห่งสัมผัสอันเหนือระดับไว้ในคอลเลกชัน Black Rose ร่วมสัมผัสพลังอันไร้ขีดจำกัดของกุหลาบที่หายากและล้ำค่าอย่างยิ่งชนิดนี้: ที่โดดเด่นทั้งในด้านการต้านริ้วรอยแห่งวัย, การปรับผิวให้เรียบเนียน, อานุภาพการต้านอนุมูลอิสระ และการมอบสัมผัสผิวที่นุ่มนวลอย่างน่าอัศจรรย์

ดอกไม้เพียงหนึ่งเดียว... กับคุณประโยชน์อันหลากหลาย

สายพันธุ์กุหลาบดำที่ซิสเล่ย์คัดสรรมาโดยเฉพาะคือ Black Baccara ซึ่งปลูกในภูมิภาคอองฌูทางตะวันตกของฝรั่งเศส ดอกไม้ที่เปี่ยมด้วยความลึกลับน่าค้นหาชนิดนี้มีเฉดสีเข้มล้ำลึกอันเป็นเอกลักษณ์ เนื่องจากมีปริมาณ Tannins ในระดับที่สูงเป็นพิเศษ ซึ่งสารชนิดนี้ไม่เพียงแต่ให้สีสันแก่กลีบกุหลาบเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนผสมหลัก (Active Ingredient) ที่ทรงประสิทธิภาพอย่างยิ่งในการมอบความเปล่งประกายให้แก่ผิว

Drop falling from a dropper

การผสานพลังอันยิ่งใหญ่ของส่วนผสมสำคัญ

กลีบกุหลาบ Black Rose อัดแน่นไปด้วยส่วนผสมสำคัญที่ช่วยปรับผิวให้ละเอียด พร้อมมอบสัมผัสที่นุ่มนวลด้วยคุณสมบัติอันโดดเด่นของ Black Rose ได้ถูกนำมาผสานเข้ากับคุณประโยชน์ของ Alpine Rose และ May Rose เพื่อช่วยปลอบประโลมผิวให้เนียนนุ่ม ปรับสภาพผิวให้เรียบเนียน และปลุกความกระจ่างใสให้ผิวดูเปล่งประกายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

Texture of Black Rose Skin Infusion Cream

เพิ่มเสน่ห์แห่งการสัมผัสที่เหนือระดับ

กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของคอลเลกชัน Black Rose ที่สกัดจากน้ำมันหอมระเหยของ Rose, Magnolia และ Geranium พร้อมช่วยปลุกทุกประสาทสัมผัส มอบความรู้สึกผ่อนคลายและเปี่ยมสุขในทันทีที่สัมผัส


ผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดมาพร้อมเนื้อสัมผัสที่โดดเด่นและมอบประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสขั้นสูง ทั้งความละเอียดอ่อน นุ่มละมุน และเบาสบายอย่างเหลือเชื่อ พร้อมมอบผลลัพธ์ผิวที่ดูสดใสมีชีวิตชีวาแบบ Rosy Finish ที่นุ่มลื่นดุจแพรไหม ให้ความรู้สึกปลอบประโลมแต่ยังคงความเบาสบายผิว สัมผัสได้ถึงผิวที่เนียนนุ่มดุจกำมะหยี่ มีความยืดหยุ่น อิ่มน้ำ และรู้สึกสบายผิวอย่างสูงสุด

A ritual that combines effectiveness and sensory appeal

Embark on a unique sensory journey with the Black Rose Collection: five delicately scented face and body care products, each a beauty secret that draws on the power of this mysterious rose.

Step 1: Black Rose Eye Contour Fluid

With its high concentration of active ingredients, Black Rose Eye Contour Fluid smooths, revitalises and illuminates the eye contour, reducing tiredness in a single action. With repeated application, dark circles seem less visible and puffiness is reduced. The eyes appear rested, fresh and more radiant, glowing with youth and beauty. Apply it in the morning and evening to the eye contour and eyelids.

Step 2: Black Rose Precious Face Oil

This precious elixir with unique sensory qualities is incredibly effective, visibly smoothing wrinkles and fine lines, revitalising skin and giving a radiant complexion. Day after day, skin is plumper, toned and re-energised: it is visibly more beautiful. Apply three to seven drops, morning or evening, to a cleansed face and neck, avoiding the eye contour area. Black Rose Precious Face Oil can be used alone or before your daily skincare routine to prepare your skin for the benefits of your products.

Step 3: Black Rose Skin Infusion Cream

A deliciously scented cream that transforms into a watery texture, infusing and truly refreshing your skin. Skin is smoother, plumper and glows with youth. Apply Black Rose Skin Infusion Cream to your face and neck, morning and evening. For skin requiring more comfort, apply a few drops of Black Rose Precious Face Oil once a day before the cream.

Step 4: Black Rose Cream Mask

Black Rose Cream Mask offers a triple smoothing, plumping and revitalising action for unbelievable results in 15 minutes. Your skin is visibly smoother, signs of ageing and fatigue are reduced, and the complexion is more radiant. Apply a thick layer to the face and neck two or three times a week, carefully avoiding the eye contour area. Leave on for 10 to 15 minutes, then wipe off the excess product.

Step 5: Black Rose Beautifying Emulsion

A real treat for the body, Black Rose Beautifying Emulsion deeply moisturises skin, leaving it softer, more supple and more comfortable. Its ultra-sensory light melting texture envelops the body in an instant and long-lasting beautifying veil, leaving skin with a satiny finish and a natural glow.

Apply morning or evening, smoothing lightly over the entire body. It absorbs immediately, allowing you to get dressed immediately after application.