![](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw48f88882/universe-landing/Sisley & art/Blanc_desk.jpg?sw=1905&sfrm=jpg)
“A Criação é o que mais nos aproxima do Divino.”
— Isabelle d’Ornano
A arte de partilhar
Apaixonados por todas as formas de arte, Isabelle e Hubert d’Ornano convidaram os seus artistas favoritos a participarem na jornada incrível de Sisley desde a criação da marca. Estas parcerias em nome da beleza, continuaram, por vezes, ao longo dos anos e marcaram para sempre a história da marca.
![As Maisons Sisley são locais únicos repletos de obras da família d’Ornano](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw8bac73bd/universe-landing/Sisley & art/1.jpg?sw=1905&sfrm=jpg)
![O escultor Bronislaw Krzysztof concebeu vários frascos de fragrâncias Sisley](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw0c3aeb0c/universe-landing/Sisley & art/2.jpg?sw=1163&sfrm=jpg)
Bronislaw Krzysztof
O escultor polaco e amigo da família Bronislaw Krzysztof criou alguns dos frascos mais icónicos de fragrâncias Sisley.
Em 1998, foi contratado por Hubert e Isabelle d’Ornano para produzir dez esculturas. Uma das suas obras foi selecionada para decorar Eau du Soir, seguida por uma segunda obra alguns anos mais tarde para o lançamento de Soir de Lune.
![A escultura Eau du Soir concebida por Bronislaw Krzysztof](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw6f0e4966/universe-landing/Sisley & art/3.jpg?sw=533&sfrm=jpg)
![O frasco da fragrância Izia La Nuit criado por Bronislaw Krzysztof](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw6cbd1a21/universe-landing/Sisley & art/4.jpg?sw=533&sfrm=jpg)
Mais recentemente, concebeu o frasco de Izia, o qual revestiu com um misterioso verniz brilhante para Izia La Nuit, e concebeu o design refinado de Les Eaux Rêvées.
![A pintora e ilustradora Elzbieta Radziwill colabora regularmente com a Sisley nas coloridas edições limitadas](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw0da5fec2/universe-landing/Sisley & art/5.jpg?sw=1163&sfrm=jpg)
Elzbieta Radziwill
Desde 2018, a artista Elzbieta Radziwill tem vindo a introduzir o seu estilo colorido e onírico nas edições limitadas de Émulsion Écologique, decorando-as com flores extravagantes, árvores, borboletas e peixes fascinantes.
A sua assinatura poética também pode ser admirada em algumas Maisons Sisley, em França e no estrangeiro, no mobiliário e nos objetos decorados pela artista.
![Pintora e amiga da família d’Ornano, Sydney Albertini produziu várias edições limitadas para a Sisley e expôs a sua arte no Trois Cinq Friedland](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw871a85f3/universe-landing/Sisley & art/7.jpg?sw=694&sfrm=jpg)
Sydney Albertini
Amiga de infância de Christine d’Ornano, diretora-Geral da Sisley, com quem partilha o amor pela beleza, Sydney Albertini é uma artista completa que trabalha com pintura, escultura, cerâmica e têxteis.
Em 2020, criou a edição limitada de Eau du Soir, que vestiu com um céu abstrato fantasioso evocando os primeiros raios de luz.
![Sydney Albertini criou a edição limitada de 2022 de Eau du Soir](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dwfb7c6ffc/universe-landing/Sisley & art/8.jpg?sw=533&sfrm=jpg)
Em 2022, numa nova colaboração, decorou o frasco com um retrato abstrato, coberto de impressões tão ousadas e poderosas quanto a mulher Eau du Soir. Para assinalar a ocasião, Trois Cinq Friedland expôs o trabalho da artista franco-americana pela primeira vez em França.
![Trois Cinq Friedland expôs o trabalho de Sydney Albertini pela primeira vez em França em 2022](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw6f709504/universe-landing/Sisley & art/9.jpg?sw=533&sfrm=jpg)
Trois Cinq Friedland
Desde 2017, Trois Cinq Friedland oferece um programa cultural com exposições, antestreias de filmes, eventos literários, conferências e debates. Ano após ano, apresenta um novo alinhamento de eventos ecléticos, refletindo o gosto da família d’Ornano.
![Trois Cinq Friedland oferece um programa cultural com exposições, antestreias de filmes, eventos literários, conferências e debates](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw13bda57c/universe-landing/Sisley & art/10.jpg?sw=1163&sfrm=jpg)
Situado na sede da marca em Paris, a dois passos do Arco do Triunfo e dos Campos Elísios, Trois Cinq Friedland acolheu recentemente uma exposição da pintora Barbana Bojadzi, vencedora do Prémio Sisley Beaux-Arts de Paris para Jovens Criadores em 2023.
Prémio Sisley Beaux-Arts de Paris para Jovens Criadores
“A arte precisa de ser apoiada.”
– Christine d’Ornano
Diretora-Geral da Sisley
![Ymane Chabi-Gara colaborou com a Sisley na edição limitada de Eau du Soir 2023](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw655e21c2/universe-landing/Sisley & art/11.jpg?sw=533&sfrm=jpg)
Em 2020, a Sisley aliou-se à Escola Superior de Belas-Artes de Paris para criar o Prémio Sisley Beaux-Arts de Paris para Jovens Criadores. Esta distinção, atribuída por um júri presidido por Christine d’Ornano e composto por personalidades influentes do mundo da arte, do design e da cultura, visa promover o panorama artístico contemporâneo emergente e dar visibilidade aos recém-formados desta prestigiada escola superior de belas-artes.
O anúncio do vencedor é seguido de uma exposição do seu trabalho na sede da Sisley, no âmbito da época cultural de Trois Cinq Friedland.
Em 2023, Ymane Chabi-Gara – vencedora do Prémio de 2022 – foi convidada a colaborar com a marca na edição limitada de Eau du Soir. Esta é uma forma da Sisley continuar a apoiar o trabalho destes jovens artistas, para além do Prémio.
Uma casa para a arte
Maisons Sisley em França e por todo o mundo refletem a sensibilidade cultural e artística da família d’Ornano e, em particular, de Isabelle d’Ornano, cofundadora da marca. A sua assinatura eclética e pessoal transforma cada Maison um local único, onde obras de arte coabitam com antiguidades, criações compradas em leilões e souvenirs de viagens.
![As Maisons Sisley são locais únicos repletos de obras da família d’Ornano](https://www.sisley-paris.com/dw/image/v2/BCXZ_PRD/on/demandware.static/-/Library-Sites-Sisley/default/dw96a59a49/universe-landing/Sisley & art/12.jpg?sw=1905&sfrm=jpg)