Welcome to sisley-paris.com/en-ZA/!

You are visiting us from United States, would you like to be redirected to our United States website?

If you are browsing from a different country/region, stock availability, pricing and delivery details will be updated according to your new chosen destination.

  • Select your country
  • EUROPE
  • Austria : German (e-shop)
  • Belgium : French (e-shop)
  • Belgium : Dutch (e-shop)
  • Czech Republic : Czech (e-shop)
  • Denmark : Danish (e-shop)
  • France : French (e-shop)
  • Germany : German (e-shop)
  • Greece : Greek
  • Italy : Italian (e-shop)
  • Netherlands : Dutch (e-shop)
  • Poland : Polish (e-shop)
  • Portugal : Portuguese (e-shop)
  • Russia : Russian (e-shop)
  • Spain : Spanish (e-shop)
  • Switzerland : German (e-shop)
  • Switzerland : French (e-shop)
  • United Kingdom : English (e-shop)
  • Ukraine : Russian
  • AMERICA
  • Brazil : Portuguese (e-shop)
  • Canada : English (e-shop)
  • Canada : French (e-shop)
  • United States : English (e-shop)
  • Mexico : Spanish (e-shop)
  • country.latinamerica : Spanish
  • AFRICA
  • South Africa : English (e-shop)
  • OCEANIA
  • Australia : English (e-shop)
  • ASIA
  • China : Chinese (e-shop)
  • Hong Kong : English (e-shop)
  • Hong Kong : Chinese (e-shop)
  • Japan : Japanese (e-shop)
  • South Korea : Korean (e-shop)
  • Malaysia : English
  • Middle East : Arabic (e-shop)
  • Middle East : English (e-shop)
  • Singapore : English (e-shop)
  • Saudi Arabia : Arabic (e-shop)
  • Saudi Arabia : English (e-shop)
  • Taiwan : Chinese (e-shop)
  • Thailand : Thai
  • Vietnam : language.vi
  • Indonesia : language.in
  • India : English

Language

  • Select language
  • Contenu principal
  • Menu principal
  • Recherche
  • Pied de page
  • Accessibility
  • My basket
  • Skincare
  • Makeup
  • Fragrance
  • Hair
  • Online Offers
  • Advice and Services
  • Maisons Sisley and Spas
  • Our Universe
  • Loyalty Program
  • Products
  • Men
  • Online Exclusive Offers
  • Advice & Expertise
  • Services
  • Our brand
  • Loyalty Program
Skincare

The icons

Sisleÿa L'Intégral Anti-Âge

Sisleÿa

Black Rose Cream Mask

Black Rose Mask

All Day All Year

All Day All Year

  • Face care
  • Body Care
  • Your Skin Concerns
  • Collections
  • See all
Makeup

The icons

Phyto-Hydra Teint

Phyto-Hydra Teint

Phyto-Cernes Éclat

Phyto-Cernes Éclat

Phyto-Eye Twist

Phyto-Eye Twist

  • Complexion
  • Eyes
  • Lips
  • Your Beauty Concerns
  • See all
Fragrance

The icons

Eau du Soir

Eau du Soir

Eau de Campagne

Eau de Campagne

Izia

Izia

  • Our perfumed products
  • Collections
  • Scent
  • Articles
  • See all
Online Offers
  • Complimentary gifts & offers
    Complimentary gifts

    Complimentary gifts & offers

  • Online Exclusive Collections

    Online Exclusive Collections

  • 30% off on Last Chance products

    30% off on Last Chance products

  • Sign up for your welcome offer

    Sign up for your welcome offer

Advice and Services
  • Virtual Services
    • Virtual Try-On
    • Personalised makeup analysis
  • Beauty Tips
    • Le magazine by Sisley
    • Beauty Tutorials
  • Inspirations
    • A Morning With
    • Artist in Residence
    • Lookbook
  • Loyalty Program
    Sisley

    Loyalty Program

Maisons Sisley and Spas
  • Maison Sisley
    • Discover our Maisons Sisley
  • Partner Spas
    Sisley

    Partner Spas

  • Store Locator
    Sisley

    Store Locator

Our Universe
  • The Company
    • 50 years of Sisley
    • Our History
    • Our Expertise
    • Sisley and The Environment
    • Join Us
  • Culture
    • Sisley and Art
    • Le 3-5 Friedland
  • The Foundation
    Sisley

    The Foundation

Face care
  • Skincare gift sets
  • Day Care
  • Night care
  • Eye and Lip Treatments
  • Serums
  • Masks
  • Exfoliants
  • Makeup Removers and Cleansers
  • Toning Lotions
  • Skin Perfecting Care
  • La Cure
  • Face Sun Care
  • Men's Care
  • See all products
Body Care
  • Body Moisturisers
  • Anti-Ageing Body Care
  • Firming Body Care
  • Hand and Nail Care
  • Contouring Body Care
  • Neck and Décolleté Care
  • Body Exfoliants
  • Body Sun Care
  • See all products
Your Skin Concerns
  • Anti-Ageing
  • Hydration and Nutrition
  • Oily Skin and Imperfections
  • Anti-Wrinkle
  • Eye Contour
  • Sensitive Skin and Redness
  • Sun Protection
  • Radiance
  • Brightening and Dark Spots
  • Body Firming and Skin Tightening
  • How to choose your serum
Collections
  • Black Rose
  • Sisleÿa
  • Supremÿa At Night
  • Velvet
  • Tropical Resins
  • Phyto-Blanc
  • Sisleÿum
Complexion
  • Foundations
  • Concealers
  • Primers
  • Highlighters and Illuminators
  • Powders
  • Blushers and Bronzers
  • Complexion Brushes
  • See all products
Eyes
  • Eyeliners and Pencils
  • Eyeshadows
  • Mascaras
  • Eyebrows
  • Eye Brushes
  • See all products
Lips
  • Lipsticks
  • Lip Liners
  • Lip Glosses and Balms
  • See all products
Your Beauty Concerns
  • Enhance Your Eyes
  • Define Your Eyebrows
  • Improve Dark Circles and Puffiness
  • Plump Your Lips
  • Highlight Your Complexion
  • Even Out Your Skin Tone
  • Anti-Ageing Makeup
Themes
  • Lookbook Sisley
  • Makeup Bestsellers
  • What's New - Makeup
  • Beauty Tutorials
Our perfumed products
  • Fragrance gift sets
  • Eaux de parfum
  • Eaux de toilette
  • Bath and body
  • Perfumed candles
Collections
  • Eau du Soir
  • Izia
  • Soir de Lune
  • Soir d'Orient
  • Eau de Campagne
  • Les Eaux Rêvées
Scent
  • Citrus
  • Floral
  • Spicy
  • Chypre
Articles
  • Sisley fragrances: story and know-how
  • How to choose your perfume?
  • How to apply your fragrance?
Products

The icons

Revitalising Fortifying Serum for the scalp

Revitalising Fortifying Serum for the scalp

Precious Hair Care Oil

Precious Oil

Revitalizing Volumizing Shampoo with Camellia Oil

Revitalizing Volumizing Shampoo with Camellia Oil

  • Product types
  • Hair types
  • Selections
  • Find your hair ritual
  • See all
Advice & Expertise
  • Hair care advice
    • Lookbook Hair Rituel
    • Hair tutorials
  • Professional haircare tips
    • My HAIR Expert
    • Le Magazine
Services
  • Hair care diagnostic
    • Discover
Product types
  • Shampoos
  • Hair treatments
  • Hair masks
  • Hair styling
  • Hair brushes
  • Perfume
Hair types
  • Lack of volume
  • Dry and damaged hair
  • Curly and frizzy hair
  • Coloured hair
  • Blonde, bleached or highlighted hair
  • White or grey hair
  • Dandruff and sensitive scalp
  • Oily hair
  • Straight hair
  • Thin hair
Selections
  • Hair Rituel bestsellers
  • Hair Rituel newness
Find your hair ritual
  • Hair care diagnostic
Virtual Services
  • Virtual Try-On
  • Personalised makeup analysis
Beauty Tips
  • Le magazine by Sisley
  • Beauty Tutorials
Inspirations
  • A Morning With
  • Artist in Residence
  • Lookbook
Maison Sisley
  • Discover our Maisons Sisley
The Company
  • 50 years of Sisley
  • Our History
  • Our Expertise
  • Sisley and The Environment
  • Join Us
Culture
  • Sisley and Art
  • Le 3-5 Friedland
Hair care advice
  • Lookbook Hair Rituel
  • Hair tutorials
Professional haircare tips
  • My HAIR Expert
  • Le Magazine
Hair care diagnostic
  • Discover
Skincare • January 2022

Hydration or nutrition: what's the difference?

Nourishing and hydrating your skin is not the same thing. Hydrating is about providing it with moisture, feeding it and giving it lipids. But how do we know what nutrients the skin needs?

With over 40 years expertise, Sisley products will meet all your skincare needs

Not all skin has the same needs. Dry skin will need ultimate nutrition and hydration, whereas combination and/or oily skin will need a lighter treatment so as not to overload it. We must be able to determine skin type - or even skin condition.

Sisley's know-how combines an understanding of the skin, its mechanisms and its environment with unique and expert knowledge of phyto-cosmetology.

How to read the signs

To understand everything about the needs of your skin, you have to know how to distinguish its type (its nature, in a way) and possibly its condition. What is the difference between the two? Skin type (normal, oily, mixed, dry) is influenced by genetics, while skin condition corresponds to an initially temporary inconvenience which can become permanent (dehydrated, sensitive, reactive, mature skin). Where it gets tough is that each skin type can be combined with one or more skin conditions. Skin can be: oily and dehydrated; mixed and sensitive; or dry, reactive and mature - all at the same time!

How to tell the difference

Dehydration may be due to the alteration of the hydrolipidic film of the skin, causing its moisture content to evaporate. This phenomenon is reflected in the appearance of dehydration lines, a lack of suppleness, a softer appearance and a feeling of temporary discomfort, often after using the toilet. Dry skin lacks both lipids and moisture. As a result, it is prone to tightness, discomfort throughout the day, heating... it may also tend to peel. The texture is uniform, with visible fine lines and sometimes roughness on the face. The complexion may appear dull. Because it is more vulnerable to external aggravations, dry skin often turns out to be equally sensitive, making it easily irritable.

Which skin treatment to choose?

Prevent your skin from feeling uncomfortable and tight

Dry skin

To bring radiance to dry skin, it is necessary to give it both moisture and lipids. Sisley has developed a treatment that restores the natural nutrition and hydration of the skin while also relieving it: Velvet Sleeping Mask With Saffron Flowers, a nourishing and soothing cream that restores the skin's lipid and fluid balance.

Dry and mature skin, on the other hand, will enjoy the very sensory Black Rose Precious Face Oil, the first Sisley face oil. Thanks to its powerful cocktail of plant-based active ingredients that are nutritious, regenerating and protective, skin is equipped with the elements essential to its vitality and youthfulness.

A number of factors can dehydrate skin. Sisley products provide all the solutions to this problem.

Dehydrated skin

Dehydrated skin can affect all skin types and is characterized by a lack of moisture. Because this condition can be exacerbated by age, sun exposure, pollution, wind, air-conditioning and stress, it is essential to give your skin both a powerful dose of hydration and all the protection it needs. To do this, you can rely on the Hydra Global range, with its anti-aging moisturizing serum and care. The Hydra-Global Serum, combined with the action of Hydra-Global, allows intense and continuous hydration.

The result? The skin, being perfectly hydrated, looks younger, more supple and replenished.

Intensive Serum With Tropical Resins Intensive Serum With Tropical Resins

Intensive Serum With Tropical Resins

Dedicated to skin prone to imperfections

Verified reviews: 4.84 stars out of 5

Verified reviews: 4.84 stars out of 5
(64) 64 review(s)

R 3,500.00

Quick view
Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins

Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins

Mattifying and moisturising daily skin care

Verified reviews: 4.68 stars out of 5

Verified reviews: 4.68 stars out of 5
(115) 115 review(s)

R 2,750.00

Quick view
Restorative Facial Cream Restorative Facial Cream

Restorative Facial Cream

With Shea butter

Verified reviews: 4.86 stars out of 5

Verified reviews: 4.86 stars out of 5
(333) 333 review(s)

R 3,750.00

Quick view
Velvet Nourishing Cream with Saffron flowers Velvet Nourishing Cream with Saffron flowers

Iconic

Velvet Nourishing Cream with Saffron flowers

Nourishing day and night face cream

Verified reviews: 4.85 stars out of 5

Verified reviews: 4.85 stars out of 5
(358) 358 review(s)

R 4,250.00

Quick view
Black Rose Precious Face Oil Black Rose Precious Face Oil

Black Rose Precious Face Oil

Sisley’s first skin care oil for dry or mature skin

Verified reviews: 4.91 stars out of 5

Verified reviews: 4.91 stars out of 5
(362) 362 review(s)

R 4,600.00

Quick view
Hydra-Global Hydra-Global

Iconic

Hydra-Global

anti-ageing hydration

Verified reviews: 4.85 stars out of 5

Verified reviews: 4.85 stars out of 5
(230) 230 review(s)

R 5,100.00

Quick view
Hydra-Global Serum Hydra-Global Serum

Iconic

Hydra-Global Serum

Moisturising anti-ageing facial serum

Verified reviews: 4.87 stars out of 5

Verified reviews: 4.87 stars out of 5
(254) 254 review(s)

R 5,350.00

Quick view
All Day All Year All Day All Year

Iconic

All Day All Year

Essential anti-aging day care

Verified reviews: 4.88 stars out of 5

Verified reviews: 4.88 stars out of 5
(177) 177 review(s)

R 7,980.00

Quick view
Intensive Serum With Tropical Resins Intensive Serum With Tropical Resins

Intensive Serum With Tropical Resins

Dedicated to skin prone to imperfections

Verified reviews: 4.84 stars out of 5

Verified reviews: 4.84 stars out of 5
(64) 64 review(s)

R 3,500.00

Quick view
Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins

Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins

Mattifying and moisturising daily skin care

Verified reviews: 4.68 stars out of 5

Verified reviews: 4.68 stars out of 5
(115) 115 review(s)

R 2,750.00

Quick view
Restorative Facial Cream Restorative Facial Cream

Restorative Facial Cream

With Shea butter

Verified reviews: 4.86 stars out of 5

Verified reviews: 4.86 stars out of 5
(333) 333 review(s)

R 3,750.00

Quick view
Velvet Nourishing Cream with Saffron flowers Velvet Nourishing Cream with Saffron flowers

Iconic

Velvet Nourishing Cream with Saffron flowers

Nourishing day and night face cream

Verified reviews: 4.85 stars out of 5

Verified reviews: 4.85 stars out of 5
(358) 358 review(s)

R 4,250.00

Quick view
Black Rose Precious Face Oil Black Rose Precious Face Oil

Black Rose Precious Face Oil

Sisley’s first skin care oil for dry or mature skin

Verified reviews: 4.91 stars out of 5

Verified reviews: 4.91 stars out of 5
(362) 362 review(s)

R 4,600.00

Quick view
Hydra-Global Hydra-Global

Iconic

Hydra-Global

anti-ageing hydration

Verified reviews: 4.85 stars out of 5

Verified reviews: 4.85 stars out of 5
(230) 230 review(s)

R 5,100.00

Quick view
Hydra-Global Serum Hydra-Global Serum

Iconic

Hydra-Global Serum

Moisturising anti-ageing facial serum

Verified reviews: 4.87 stars out of 5

Verified reviews: 4.87 stars out of 5
(254) 254 review(s)

R 5,350.00

Quick view
All Day All Year All Day All Year

Iconic

All Day All Year

Essential anti-aging day care

Verified reviews: 4.88 stars out of 5

Verified reviews: 4.88 stars out of 5
(177) 177 review(s)

R 7,980.00

Quick view
Intensive Serum With Tropical Resins Intensive Serum With Tropical Resins

Intensive Serum With Tropical Resins

Dedicated to skin prone to imperfections

Verified reviews: 4.84 stars out of 5

Verified reviews: 4.84 stars out of 5
(64) 64 review(s)

R 3,500.00

Quick view
Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins

Mattifying Moisturising Skin Care With Tropical Resins

Mattifying and moisturising daily skin care

Verified reviews: 4.68 stars out of 5

Verified reviews: 4.68 stars out of 5
(115) 115 review(s)

R 2,750.00

Quick view
Restorative Facial Cream Restorative Facial Cream

Restorative Facial Cream

With Shea butter

Verified reviews: 4.86 stars out of 5

Verified reviews: 4.86 stars out of 5
(333) 333 review(s)

R 3,750.00

Quick view
02
01
/
08
Sisley creams leave skin protected, supple and glowing.

Normal skin

Some skins have no special needs except for daily hydration. To prevent the appearance of aging, we recommend a shield treatment like All Day All Year - it is perfect for all skin types and guarantees an optimal hydration level. To give the skin shine and elasticity, try Black Rose Skin Infusion Cream.

Opt for the Tropical Resins range to restore balance to the skin.

Combination or oily skin

It would be wrong to think that combination or oily skin does not need to be moisturized. These skin types need it as much as others. However, they need an adapted treatment that will both moisturize and rebalance so that the skin's imperfections and shiny appearance can be remedied. The ideal routine? Intensive Serum with Tropical Resins combined with Mattifying Moisturizing Skincare with Tropical Resins. This duo makes it possible to improve the quality of the skin without causing discomfort or affecting its suppleness.

The Repairing Cream will immediately soothe damaged skin

SOS action

When the skin suffers from external aggressors (sun, wind, intense cold), you can rely on an intensified treatment to quickly provide relief and softness. The soothing and nourishing properties of Restorative Facial Cream instantly soothe, relieve and repair the skin.

DISCOVER MORE

Magazine Sisley - Une parenthèse bien-être à la maison
Skincare • November 2021
A moment of well-being in your own home
DISCOVER ALL OUR ARTICLES
Magazine Sisley - Hydratation
Skincare • November 2021
The Knowledge you need for Skin Hydration

Add a touch of beauty to your inbox

A welcome offer awaits you for your first order...
Be the first to hear about our special offers, new launches and special events.
See your personal data policy.

Please enter a valid email address
  • FREE DELIVERY
    for orders over R 1 500
  • 10 DAYS TO
    CHANGE YOUR MIND
  • FREE
    SAMPLES
  • GIFT
    ORDER
  • LOYALTY
    REWARDED
  • SECURE
    PAYMENT

Footer

Sisley is a French company that produces and distributes high-end skin care, make-up and fragrance products.

Company

  • Sisley
  • Trois-Cinq Friedland
  • Fondation
  • Sisley for Women
  • South Africa
  • Germany
  • Saudi Arabia (EN)
  • Saudi Arabia (AR)
  • Australia
  • Austria
  • Belgium (FR)
  • Belgium (NL)
  • Brazil
  • Canada (EN)
  • Canada (FR)
  • China
  • Colombia
  • South Korea
  • Danmark
  • Spain
  • United States
  • France
  • Greece
  • Hong Kong (ZH)
  • Hong Kong (EN)
  • International
  • Italy
  • Japan
  • Malaysia
  • Middle East (AR)
  • Middle East (EN)
  • Mexico
  • Netherlands
  • Poland
  • Portugal
  • United Kingdom
  • Ireland
  • Russia
  • Singapore
  • Sweden
  • Switzerland (FR)
  • Switzerland (DE)
  • Taiwan
  • Czech Republic
  • Thailand
  • Ukraine
  • India
  • Indonesia
  • Vietnam

Follow us

Search

Need help?

  • Frequently Asked Questions
  • Contact us
  • Store locator

Our services

  • My Sisley Club loyalty program
  • Personalised samples
  • Gift set
  • Secure payment
  • Free delivery for orders over R 1 500
  • 10 days to change your mind

Customer service

+27 72 906 7722

Need personalised advice or product information? Our beauty advisers are available from Monday to Friday from 9 am to 5 pm (no additional call charge).

Contact us

Accessibility

Disabled
Disabled
  • null
  • null
  • null
  • General Terms of Sale
  • Use of cookies
  • Cookie Settings
  • Legal notice
  • Personal data