Subskrybuj newsletter Sisley i skorzystaj z naszej wyjątkowej oferty:

Wprowadzając swój adres e-mail, wyrażasz zgodę na otrzymywanie newslettera SISLEY
(wiecej informacji o naszej polityce prywatnosci)

Sisley składa hołd swojemu założycielowi

30.09.2015

Sisley składa hołd swojemu założycielowi

31 marca 1926 – 25 września 2015

Syn Guillaume’a i Elżbiety d’Ornano (z domu Michalskiej), Hubert d’Ornano urodził się 31 marca 1926 w rodzinnym pałacu w Mełgiewie w Polsce. Był potomkiem rodu d’Ornano, pochodzącego z Korsyki, który od XVI do XX wieku wydał 3 francuskich feldmarszałków, licznych generałów, oficerów i ministra.

W wieku 8 lat, powrócił do Francji, gdzie uczęszczał do szkoły Saint-Martin de Pontoise.

Wcześnie rozpoczął pracę zawodową, już w wieku 20 lat stworzył wraz z bratem Michelem, firmę kosmetyczną Jean d’Albret, która wykreowała wiele wspaniałych zapachów, w tym L’Ecusson (1946), Casaque i Princesse d’Albret.

W 1953, wraz z ojcem Guillaume’m i matką Elżbietą, wprowadzili na rynek markę pielęgnacyjną Orlane, która stała się światowym sukcesem w branży kosmetycznej w latach 60-tych.

W 1963r. poślubił Isabelle d’Ornano, z domu Potocką. Urodziło im się pięcioro dzieci.

Michel d’Ornano, który został wybrany na mera Deauville, zdecydował się poświęcić karierze politycznej i odszedł ze świata biznesu w 1968r. Dlatego bracia sprzedali firmę Jean d’Albret-Orlane, którą jednak Hubert d’Ornano nadal zarządzał w imieniu jej nowych udziałowców do roku 1975. Wówczas też przejął i został prezesem domu mody Jean-Louis Scherrer.

W 1976, już jako niezależna osoba, stworzył wraz z żoną, Isabelle d’Ornano, markę Sisley, która stała się pionierem fitokosmetologii, wykorzystując w formułach produktów najlepszej jakości naturalne ekstrakty roślinne. « Kocham wieś. Mam świadomość, że dzięki nowoczesnej technologii, właśnie z roślin wydobyć można największy potencjał badawczy, nie tylko dla medycyny, ale także dla kosmetologii. »

W ciągu kolejnych czterdziestu lat, z pomocą swoich dzieci, Philippe’a, Christine i Elisabeth, Hubert i Isabelle uczynili z Sisley jednego ze światowych liderów kosmetyków luksusowych.

W 2013r., stanowisko Prezesa Sisley Paris obejmuje Philippe d’Ornano.

Wraz z żoną, Hubert d’Ornano pozostał bardzo zaangażowany w rozwój firmy Sisley, jej zespołu oraz wysokiej jakości produktów. Wspólnie, w roku 2007, stworzyli Fundację Sisley-d’Ornano, która pod egidą Fondation de France prowadzi działalność charytatywną i filantropijną w wielu obszarach, zarówno we Francji jak i za granicą. Jednym z przykładów tej pracy jest odrestaurowanie fresku w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, siedzibie Polskiej Misji Katolickiej w Paryżu.

W kolejnym roku, Hubert d’Ornano opublikował swoje wspomnienia pod tytułem « Piękno bez granic », w których chciał « opowiedzieć swoją osobistą, rodzinną i zbiorową historię, aby mogła przetrwać, by przekazać ją potomnym, podzielić się nią z tymi, którzy lubią Sisleya i korzystają z jego produktów oraz z tymi wszystkimi, którzy przyczyniają się do jego rozwoju ». Dla niego « opowiedzieć tę historię znaczy tyle, co ukazać wartości, idee, pragnienia oraz styl marki Sisley ».