歡迎造訪 sisley-paris.com/zh-TW/!

您目前是從 造訪 Sisley 官方網站,請問您想改成從 瀏覽?

如果您從不同的國家/地區瀏覽,將根據新選擇的目的地更新商品的庫存、售價和運送訊息。

語言

  • My Sisley Club
  • 您的購物車
  • 保養
    • 臉部保養
      • 日間保養
      • 夜間保養
      • 眼唇護理
      • 精華液
      • 面膜
      • 角質調理
      • 卸妝及清潔
      • 化妝水
      • 精準護理
      • 密集護理
      • 臉部防曬
      • 男士保養
      • 肌膚檢測
      • 查看全部資訊
    • 身體保養
      • 保濕
      • 抗老
      • 緊緻
      • 手部護理
      • 美體塑身
      • 頸部及美胸護理
      • 角質調理
      • 身體防曬
      • 查看全部資訊
      • 滋潤保濕
      • 油性肌保養
      • 抗皺緊緻
      • 眼部保養
      • 敏弱肌保養
      • 防曬
      • 煥亮光澤
      • 全方位抗老
      • 美白淨班
      • 緊緻美體
      • 黑玫瑰系列
      • 抗皺活膚御緻系列
      • 極致夜間奇蹟系列
      • 藏紅花絲絨系列
      • 敏弱肌專用
      • 全能乳液
    • 品牌精選

      null
      舒緩修復敏弱肌膚
  • 彩妝
    • 底妝
      • 粉底
      • 遮瑕
      • 妝前乳
      • 提亮
      • 粉餅
      • 腮紅
      • 底妝專用刷具
      • 線上虛擬試妝
      • 查看全部資訊
    • 眼妝
      • 眼線
      • 眼影
      • 睫毛膏
      • 眉筆
      • 眼妝專用刷具
      • 線上虛擬試妝
      • 查看全部資訊
    • 唇妝
      • 唇膏
      • 唇線筆
      • 唇蜜和潤唇膏
      • 線上虛擬試妝
      • 查看全部資訊
      • 深邃雙眸
      • 眉毛塑型
      • 暗沉遮瑕
      • 豐潤美唇
      • 提亮膚色
      • 均勻膚色
      • 抗老妝容
    • 美妍臻選

      null
      首創保養系霧面唇膏
  • 香氛
    • 香水
      • Eau du Soir 暮之露
      • Izia la Nuit 伊之露夜之頌
      • Izia 伊之露
      • Soir de Lune 月之戀
      • 查看全部資訊
    • 淡香水
      • L'Eau Rêvée d'Hubert 修伯特
      • L'Eau Rêvée d'Alma 艾瑪
      • L'Eau Rêvée d'Isa 伊莎
      • L'Eau Rêvée d'Eliya 伊莉亞
      • L'Eau Rêvée d'Aria 達伊亞
      • L'Eau Rêvée d'Ikar 伊卡
      • Eau de Campagne
      • 查看全部資訊
    • 香體沐浴
      • 香浴露
      • 香體乳
      • 香浴皂
      • 查看全部資訊
    • 美妍臻選

      null
      與您的專屬氣味香遇
  • 髮肌養護
  • 官網獨享優惠
  • 美妍教學及諮詢
    Online Services

    線上諮詢

    • 肌膚檢測
    • 線上虛擬試妝
    Beauty Tips

    美妍教學

    • 美麗教程
    Loyalty Program

    Sisley會員計畫

    • My Sisley Club 會員服務
  • Sisley櫃點
    Maisons Sisley and Spas

    Sisley頂級美膚中心

    • 探索Sisley頂級美膚中心
    Partner Spas

    頂級Spa中心

    • 探索Spa合作夥伴
    Store Locator

    尋找最近的Sisley專櫃

    • 尋找最近的Sisley專櫃
  • 進入Sisley的世界
    The Company

    關於Sisley

    • 品牌故事
    • 品牌專業
    • 永續發展
    • 加入我們
    Culture

    品牌文化

    • 藝術與創作
    • Sisley法國總部
    The Foundation

    多納諾基金會

    • 探索Sisley多納諾基金會
  • My Sisley Club
  1. Sisley
  2. Sisley影片轉錄
  3. 轉錄
Sisley影片轉錄
轉錄
  • 轉錄

更新日期: 2019年9月

Hair Rituel by Sisley – Comment réussir sa frange avec le sèche-cheveux ?

EPISODE 1 : Comment réussir sa frange avec le sèche-cheveux ?

Avec Philippine Darblay & Delphine Courteille

Delphine Courteille accueille Philippine Darblay dans un salon de coiffure. Cette dernière s'installe dans un fauteuil et Delphine Courteille lui détache les cheveux. Un dialogue débute.

Delphine : Pour reprendre une frange le matin, j’imagine que tu utilises une brosse ronde ?

Philippine : Oui, ronde, plutôt assez… c’est vrai que je fais un peu à l’ancienne, parce que ma mère fait ça comme ça, j’utilise la brosse (elle mime en même temps), je mets les cheveux autour, avec le séchoir. Le seul problème, c’est que souvent, ça fait un espèce de… mini-casque quoi.

Delphine : Souvent, elles se retrouvent comme si elles avaient mis un bigoudi sur la frange (rire)

Philippine : Voilà, c’est ça, un peu (rire).

Delphine : Donc en fait, j’ai trois brosses. Donc celle-ci, c’est plutôt pour démêler tes cheveux (elle montre une brosse large, rectangle, plutôt plate), celle-ci est trop petite pour toi (elle montre une brosse ronde), donc c’est vraiment en fonction de chaque fille, en fonction de comment ta frange a été coupée. Toi, comme tu as un peu la frange « rideau », je te conseille ce format-là. Donc tu vas prendre ta frange (elle place la brosse ronde sous la frange devant, et pose ensuite le sèche-cheveux au ras des cheveux), tu vas commencer par le milieu. Tu vas l’arrondir, sans trop l’arrondir.

Philippine : Par-dessus ?

Delphine : Par-dessus, oui. Toujours le séchoir vers le bas.

Philippine : Ok, et non pas vers le haut parce que…

Delphine : Voilà, parce que si tu fais comme ça (Delphine montre avec le sèche-cheveux vers le haut), ton cheveu va s’envoler partout, ça va être trop gonflé, ça ne va pas être très joli. Donc tu vas commencer à faire comme ceci (elle remontre le mouvement au milieu).

Philippine : Ok, on fait glisser tout doucement, et par au-dessus.

Delphine : La brosse est en poil de sanglier, le fait de la passer avec la chaleur, la brosse va accentuer encore plus la brillance sur ton cheveu.

Philippine : D’accord, ok.

Delphine : Là, je vais reprendre ton épi, je vais accompagner le cheveu vers l’arrière, pour vraiment faire la frange-rideau 70, et là tu vas faire ce côté-ci.

Philippine : D’accord. Donc, tu prends une partie, genre pas trop, c’est ça, de cheveux ? Toute cette partie là. Là, avec le séchoir, tu accompagnes comme ça, et ensuite hop là (elle fait glisser le sèche-cheveux sur la frange). Et après ça fait…

Delphine : Et ensuite toi, comme tu as deux petits épis, un ici, un là, je vais te faire voir comment on va casser l’épi. Tu prends ton embout et tu vas vraiment casser avec l’air chaud, tu vas casser (Delphine place son sèche-cheveux sur la frange et fait des petits mouvements de la racine vers la pointe, sans aller jusqu’au bout, de manière répétée) et tu laisses refroidir comme ceci (elle place ses doigts sur l’endroit chaud). D’accord ?

Philippine : Ok, et du coup ça va maintenir ?

Delphine : Voilà, ça va maintenir. Donc tu casses et ensuite après tu as cette petite mèche là qui se place (elle fait une petite torsade avec ses doigts vers l’intérieur).

Philippine : Le geste magique !

Delphine : Tu vas faire l’autre côté. Comme ça, voilà, très bien. Et ensuite, ça va se positionner tout seul. Je te fais voir encore une fois, si tu arrives à faire ce petit geste là, tu vois, le petit côté seventies (le geste consiste à remonter légèrement le bout de la mèche vers le haut), c’est pas mal ? Je te fais voir de l’autre côté. L’idée, c’est…

Philippine : d’accompagner le geste, en fait.

Delphine : …c’est d’aplatir l’épi, et d’accompagner ta frange. Et donc grâce à la crème 230, tu vois, elle est contrôlée, mais elle reste légère. Elle n’est pas figée.

Philippine : Et effectivement, il n’y a plus d’épi.

Delphine : Non !

Philippine : (rire)

Hair Rituel by Sisley – Comment réussir sa frange avec un fer à lisser ?

EPISODE 1 : Hair Rituel by Sisley – Comment réussir sa frange avec un fer à lisser ?

Avec Philippine Darblay & Delphine Courteille

Delphine Courteille accueille Philippine Darblay dans un salon de coiffure. Cette dernière s’installe dans un fauteuil et Delphine Courteille lui détache les cheveux. Un dialogue débute.

Delphine : Bonjour Philippine, comment ça va ?

Philippine : Ça va très bien, merci beaucoup. Très heureuse d’être là.

Delphine : Aujourd’hui, je vais te parler de plusieurs tips sur la frange. Je vais t’expliquer comment pouvoir les reproduire à la maison.

Philippine : Okay, les must, quoi (rire)

Delphine : Les must. Les must d’aujourd’hui, la frange c’est le gros, gros buzz depuis plusieurs mois, mais il y a quelques inconvénients.

Philippine : Le vrai souci de la frange, ça a beau être très à la mode et très sympa à porter, c’est quand même un peu compliqué au quotidien de s’en occuper. Et puis le fait d’utiliser en permanence des trucs, voilà, typiquement un séchoir ou un fer à lisser, j’ai un peu la trouille, j’ai un peu peur que ça…

Delphine : …assèche les cheveux.

Philippine : abîme les cheveux, voilà.

Delphine : Alors, moi je vais te parler aujourd’hui de la crème 230 by Sisley. L’idée de cette crème là, c’est qu’elle va te protéger de la chaleur, elle va nourrir et hydrater ton cheveu. Donc la crème 230, pour te retoucher la frange le matin, tu dois l’utiliser, tu en mets un tout petit peu sur les bouts de doigt, comme ceci. Tu peux la dispatcher sur tes bouts de doigt. Et là, pour la retouche, pour le matin, sur ta frange (Delphine applique la crème 230 sur la frange du bout de ses doigts), ou même le soir quand tu as une sortie, avec la plaque lissante tu vas juste, tu vois (Delphine montre un mouvement où elle prend la frange, la place dans le fer à lisser et tire le fer vers elle) et ensuite, ce petit geste-là, comme tu as un petit côté, tu aimes le côté 70 (Delphine fait une forme de torsade avec son autre main sur la frange pendant qu’avec son autre main, elle tire de nouveau le fer à lisser vers elle en remontant légèrement vers la fin). Tu vas faire l’autre côté.

Philippine : (Rire) C’est le moment de me mettre à l’épreuve. On va voir si ce que je dis est vrai.

Delphine : Voilà. Pas trop raide, juste ce petit geste comme ceci. (Philippine fait le geste de lissage en remontant légèrement vers la fin) Voilà, légèrement, légèrement. Là, c’est un petit peu trop donc si tu l’as fait un peu trop, tu vas retravailler.

Philippine : Avec les doigts ?

Delphine : Avec les doigts.

Philippine : Tant que c’est encore chaud, ça peut se réajuster, ok.

Delphine : Alors là, par exemple, on a un petit bout de cheveu là, ce que tu vas faire c’est que tu vas prendre cette petite mèche, et tu vas la mettre à l’intérieur.

Philippine : Avec le lisseur ?

Delphine : Oui, avec ton lisseur.

Philippine : Hop, hop.

Delphine : Voilà, et ce geste là (elle remontre le geste de torsade intérieure). Et ensuite après tu vas venir, tu vois (Delphine place ses deux mains sur la frange, remonte légèrement les cheveux vers le haut, puis peigne les deux côtés de la frange avec ses doigts). Comme tu vois, c’est la crème 230. Ça, ça va vraiment protéger ta fibre contre la chaleur, ça va te la nourrir, donc plus tu vas l’utiliser, plus ta frange sera nourrie, plus tes longueurs seront nourries. Ça va renforcer ton cheveu et ça va aussi garder de la légèreté, la légèreté de ton cheveu. Ça ne va en aucun cas l’alourdir.

Philippine : D’accord.

Delphine : Voilà. Et tu peux, comme nous les filles, on est souvent pressées le matin, tu appliques ta crème 230 et tu peux aller directement avec ton lisseur.

Philippine : Ok. Directement, sans besoin d’attendre.

Delphine : Et tu gagnes du temps, exactement.

Philippine : Ah, génial. C’est un gain de temps pas possible, en fait (rire).

Delphine : Je trouve que c’est pas mal de l’utiliser comme ça, en retouche le matin, ça prend 5 minutes. Ça te va très bien dans ce sens-là. Tu l’as très bien fait. Bravo à toi !

Philippine : Merci ! (rire)

Sisley影片轉錄
  • 轉錄
null

訂閱 Sisley 電子報,隨時隨地接收美麗驚喜!

立即訂閱Sisley電子報,
獲得最新產品資訊與官網獨享特惠 請參閱我們的個人資料政策

error.message.parse.email.profile.form
  • 標準
    配送
  • 7天鑑賞期
    權益
  • 會員
    回饋
  • 付款
    安全性
  • 客製化
    下單禮

延選珍稀植物萃取,追求高品質與科技突破,Sisley以植物美容學專業持續研發頂級保養品系列

企業

  • 加入團隊

國家或地區

追蹤我們

搜尋

需要幫助

  • 常問問題
  • 客服聯繫表格
  • 專櫃地址

我們的服務

  • 標準配送
  • 7天鑑賞期權益
  • 客製化下單禮
  • 安全付款
  • 精緻禮盒包裝

顧客服務

0800-031-988

如您有任何疑問,您可於週一至週五工作日兩個時段內 (9:30-12:30/ 13:30 -18:00) 致電客服中心

聯繫我們
  • 線上購物一般條款與政策
  • Cookie的使用
  • 法律聲明
  • 個人資料
  • 無障礙使用資訊
  • 護膚劵使用條款及查詢