Fee Greening, britská ilustrátorka, která dokonale ovládá práci s grafickým perem a tuší, nás zve do svého domova v anglickém Dorsetu v ranních hodinách, během nichž „se nabíjí“ energií.

Rose Chalalai Singh, vyhlášená šéfkuchařka thajského původu, nás vezme na prohlídku Paříže, svého nového domova a zdroje inspirace pro stejně jedinečnou, kreativní a pestrou kuchyni, jakou je ona sama.

Zakladatelka Sisley nás vítá u sebe doma a v její pařížské kanceláři, kde se denně podílí na tvorbě produktů značky. Její energická a barvitá osobnost v této epizodě přímo září.

Vincent Darré, dekoratér a designer s jedinečným stylem, nám otevírá dveře svého pařížského bytu.

Je to netypické místo, ponořené do zeleně zahrad překypujících rostlinami, v němž se s potěšením stará o sebe a svou pokožku.

Lauren Santo Domingo, zakladatelka platformy Moda Operandi a umělecká ředitelka řady Maison de Tiffany & Co, nám otevírá dveře svého pařížského domova-útočiště, kde si dobíjí baterky před vírem akcí, které s sebou přináší Týden módy.

Rozmanitost Los Angeles oceňuje Soukeyna Diouf, která se pohybuje mezi dvěma světy, dvěma vášněmi. Modeling, kde její kariéra zažívá raketový vzestup, a její oddanost OSN jako obhájkyně zdraví.

Martina Mondadori, jejíž vášní jsou dekorace a umění žít, založila časopis Cabana a stejnojmennou značku. Zve nás do otevřených dveří svého milánského bydliště.

Amanda Books, zakladatelka Cutter Brooks and Co, nás vítá na své okouzlující farmě v srdci anglického venkova.