سيسلي و إلزبيتا رادزيويل

في كل سنة، تُوقع الرسامة البولندية إلزبييتا رادزيويل المخلصة لسيسلي على إصدار محدود، وتزيّن إيكولوجيكال كومباوند الصيغة المتطورة بتصميم جديد مُلون يشبه الأحلام.

إيكولوجيكال كومباوند الصيغة المتطورة الإصدار المحدود2025

في عام 2025، اكتشفوا الإصدار المحدود من مجموعة بليسفول لوتس

استوحت الفنانة الشهيرة إليزبيتا رادزيويل، في هذه المجموعة المحدودة الإصدار، إلهامها من زهرة اللوتس، رمز النقاء والمرونة والروحانية.

زهرة غامضة تُجسّد النهضة والجمال، وتنغمس في عالم الفنانة الشعري.

مجموعة بليسفول لوتس 2025

استُخدمت زهرة اللوتس التي رسمتها الفنانة إلزبيتا رادزيويل لتزيين منتجين رمزيين: إيكولوجيكال كومباوند الصيغة المتطورة وأحمر الشفاه فيتو-روج شاين، مما حولهما إلى عمل فني حقيقي.

إلبيتا رادجيفيو هي رسامة بولندية، تخرجت من أكاديمية الفنون الجميلة في وارسو.

الفن كتراث

إلبيتا رادجيفيو

إلبيتا رادجيفيو هي رسامة بولندية، تخرجت من أكاديمية الفنون الجميلة في وارسو. في هذه العائلة - كما في عائلة دورنانو - يتم توارث الفن ونقله عبر الأجيال: إذ إن إلبيتا رادجيفيو هي ابنة الفنانة كريستينا رادجيفيو. تكشف أعمالها الملونة والحالمة عن عالم ساحر تتعايش فيه الحيوانات والطبيعة جنبًا إِلى جنب.

تستدعي إيزابيل دورنانو بانتظام إلبيتا رادجيفيو للتعبير عن موهبتها

دار سيسلي

منذ افتتاح أول دار لسيسلي في باريس عام 2017، تستعين إيزابيل دورنانو بانتظام بموهبة إلبيتا رادجيفيو لتزيين هذه المساحات المخصصة للجمال والرفاهية.


وقد عملت الفنانة على العديد من عناصر الأثاث المطلية حسب الطلب، مثل الكراسي وأغطية المصابيح التي تصور عالم الحيوانات بطريقة جرافيكية ومُفعمة بالشاعرية.

إيكولوجيكال كومباوند، الإصدارات المحدودة

منذ عام 2018، عملت إيزابيل دورنانو جنبًا إلى جنب مع إلزبيتا رادزيويل لإعادة ابتكار ديكور عبوة وقارورة الإصدار المحدود من إيكولوجيكال كومباوند، وقد شكَّل ذلك حجر أساس تعاونيهما. وتُزين الفنانة هذا المستحضر بإطلالة جديدة كل عام، بكل رِقَّة وشاعرية.

إيكولوجيكال كومباوند الإصدار المحدود 2024

إيكولوجيكال كومباوند الإصدار المحدود 2024

في هذا الإصدار الحصري، يستعير مُستحضر العناية الأيقوني لدى سيسلي أسلوب الفنانة إلزبيتا رادزيويل الفريد من نوعه والنابض بالحياة. فقد توشَّح بالفوانيس التي تُزيِّن العديد من الاحتفالات والأعياد، وهي بمثابة دعوات بالخير والحظ السعيد والازدهار مع ارتفاعها إلى السماء.