الشركة

شركة مبتكرة مملوكة لعائلة فرنسية

توجد Sisley في 5 قارات وتُوظف حوالي 4500 شخص عبر العالم.

تحظى سيسلي بالاحترام في كل مكان بفضل منتجاتها العالية الجودة، وفعالية مكوناتها الطبيعية الرئيسية ومُميزاتها الحسية. وتحصل منتجات الشركة بانتظام على جوائز دولية مرموقة.

سيسلي بالأرقام

مليون يورو

خلال عشر سنوات، تضاعفت مبيعات سيسلي واستثمرت الشركة 200 مليون يورو في مواقعنا الفرنسية الثلاثة سيتم افتتاح مصنع جديد في عام 2025

قارات

شركة موجودة في خمس قارات

شركة توزيع تابعة

ثلاثة وثلاثون شركة توزيع تابعة في أوروبا وآسيا والأمريكتين والشرق الأوسط

دولة

المنتجات موزعة في أكثر من مائة دولة

من حجم التداول

ما يقرب من 90% من حجم التداول الدولي

نقطة بيع

توزيع انتقائي في محلات العطور والمنتجعات الصحية والمتاجر الكبرى و دور سيسلي.

موظف

ما يقارب 5000 موظف حول العالم، منهم أكثر من ألف في فرنسا، وأكثر من مائة جنسية

نمو

نمو خلال عشر سنوات

2. شركة عائلية

- تستند قصة سيسلي إلى مغامرة عائلية وأكثر من ثمانين سنة من الخبرة والبحث. في عام 1976، أطلق هوبير دورنانو سيسلي مع زوجته إيزابيل، وذلك بعد نجاح أول مشاريعه التجميلية إلى جانب والده وشقيقه.

Isabelle et Hubert d'Ornano lancent Sisley en 1976

- لا تزال إيزابيل دورنانو حاضرة بقوة في الشركة إلى يومنا هذا. فهي تُشرف على إنشاء المنتجات وتعمل جنباً إلى جنب مع أطفالها. ورئيس سيسلي هو نجلها فيليب دورنانو، المسؤول عن بناء الاستراتيجية العالمية للشركة. وابنتها كريستين دورنانو فهي نائبة المدير العام، والمسؤولة عن تنمية صورة العلامة التجارية. أما حفيدة إيزابيل دورنانو، داريا بوتان، فهي تترأس استوديو سيسلي الإبداعي الداخلي.

Aujourd’hui, Isabelle d’Ornano est toujours présente dans l’entreprise et supervise la création des produits.

فهي تُشرف على إنشاء المنتجات وتعمل جنباً إلى جنب مع أطفالها. ورئيس سيسليهو نجلها فيليب دورنانو، المسؤول عن بناء الاستراتيجية العالمية للشركة. كريستين دي أورنانو، ابنتها، هي المدير العام و هي مكلفة بتطوير صورة العلامة التجارية. أما حفيدة إيزابيل دورنانو، داريا بوتان، فهي تترأس استوديو سيسلي الإبداعي الداخلي.

3. شركة فرنسية

إن معظم منتجات العناية بالبشرة ومستحضرات التجميل من سيسلي - بالإضافة إلى عطورها - يتم تصميمها وتطويرها وتصنيعها في فرنسا.

Autres informations

ويقع مركز بلوا في بلدية لوار-إي-شير، وهو مسؤول عن تصنيع منتجات التجميل الخاصة بالعلامة وتغليفها. وقد تم تصميم هذا المصنع العصري للغاية وفقاً لأعلى معايير مراقبة الجودة والمتطلبات البيئية، وهو واحد من أكثر المؤسسات المبتكِرة في جيله.

Autres informations

وتقع مختبرات البحث والتطوير التابعة للشركة والمنصة اللوجستية ومعظم خدماتها الإدارية في سانت-وان لومون في بلدية فال دواز، في ضواحي باريس.


Autres informations

يقع مقر Sisley في الحي الثامن في باريس، على شارع Friedland في مبنى معتمد لاستيفائه معايير جودة البيئية العالية (HQE). ومنذ عام 2017، استضاف خدمات تسويق العلامة والخدمات الرقمية والتجارية. وقد كان هذا المبنى بطراز الآرت في ثلاثينيات القرن العشرين مقر شركة الطيران Aéropostale of Mermoz و Saint-Exupéry.

لا تزال صناعة مستحضرات التجميل الفرنسية بقوة الرائدة عالميًا في هذا القطاع مع 3200 شركة و 250,000 وظيفة مباشرة. يقوم مركز الامتياز التجميلي في وادي التجميل بتنسيق الصناعة الفرنسية لمدة 30 عامًا ويغطي عدة مناطق بما في ذلك سنتر فال دي لوار. استثمرت سيسلي في منشآتها الإنتاجية في قلب هذه المنطقة ، مع مصنع في بلوا ومصنع آخر مخطط له في فيندوم.

.إن سيسلي هي شركة متوسطة الحجم

إن سيسلي شركة متوسطة الحجم، وتُعتبر هذه الشركات التي توظف من 250 إلى 5000 شخص القوة الدافعة الاقتصادية الرئيسية للمناطق التي يقع فيها مقرها الرئيسي ومختلف المواقع. ومنذ أزمة عام 2009، خلقت الشركات الصناعية للغاية والمتوسطة الحجم 00. 340 وظيفة

Entreprises de taille intermédiaire (ETI)

تمتلك فرنسا حوالي 5.600 شركة متوسطة الحجم، والتي تنتج معاً 25٪ من ناتجها المحلي الإجمالي وثلث صادراتها بفضل ما يقارب 600 من القادة الأوروبيين والدوليين

4. شركة دولية

استفادت الشركة من نمو مُستفحل في هذا القطاع في جميع أنحاء العالم، بفضل شبكة التوزيع الانتقائية. منتجات سيسلي متوفرة في المتاجر الكبرى ومتاجر العطور والمنتجعات وصالونات التجميل في دور سيسلي.

Autres informations

وبفضل شبكة التوزيع الانتقائية، تستفيد الشركة من واحدة من أقوى معدلات النمو العالمية في هذا القطاع. تتوفر منتجات سيسلي في المتاجر الكبرى ومتاجر العطور والمنتجعات الصحية ومعاهد التجميل في دور سيسلي. تتعاون سيسلي مع أفضل نقاط البيع في العالم ويتم تقديمها في المنتجعات الصحية في أكبر الفنادق: دو كريون في باريس، و قصر غريتي في البندقية، وبيبلوس في سان تروبيه، وكريستوفر في سان بارث، وهاكوني شويشوين في اليابان، على سبيل المثال لا الحصر.

Autres informations

منذ عام 2017 و سيسلي تُقدم لعملائها تجربة حضرية حصرية. فدار سيسلي -التي هي عبارة عن مؤسسة ومتجر- تُقدم للعملاء فرصة الانغماس التام في عالم العلامة.

Les Maisons Sisley, entre boutique et institut

منذ عام 2017، تقدم سيسلي لعملائها تجربة حضرية حصرية: فدار سيسلي، التي هي عبارة عن مؤسسة و بوتيك، للانغماس في العلامة التجارية: في فرنسا (باريس وبوردو وليون)، في ألمانيا (ميونيخ)، في جمهورية التشيك ( براغ)، إيطاليا (ميلانو)، إسبانيا (مدريد)، الولايات المتحدة (نيويورك)، الصين (شنغهاي)..."

سيسلي سنة بعد سنة

1940
1950
1970
1980
1990
2000
2010
2020
إعلان جان دالبير

1946

الشركة

روح المبادرة

في عام 1946، عندما كان هوبير وميشيل دورنانو لا يزالان في أوائل العشرينيات من العمر، قاما بتأسيس شركة عطور صغيرة تحمل اسم "جان دالبرت".

شعار شركة أورلان لمستحضرات التجميل

1953

روح العائلة

في عام 1953، انضموا إلى والدهم غيوم ووالدتهم إليزابيت لإنشاء علامة "أورلان" للعناية بالبشرة، والتي ستصبح لاعباً رائداً في مستحضرات التجميل في ذلك الوقت. وقد باعوا الشركة في أواخر الستينيات.

صورة لإيزابيل و هوبرت أورانانو

1976

ولادة سيسلي

انطلق هوبير دورنانو بالشراكة مع زوجته إيزابيل في مغامرة جديدة - ألا وهي سيسلي. وبدعم من فريق بحث موهوب، كانا يؤمنان بقوة بأن المكونات الطبيعية هي أكثر المجالات الواعدة في أبحاث مستحضرات التجميل.

إعلان إطلاق عطر أو دو كومبانيي سيسلي

1977

المنتجات الأولى

أطلقت سيسلي أول مجموعة للعناية بالبشرة والمكياج، بالإضافة إلى أول عطر أيقوني: أو دو كومبانيي.

صورة للإطلاق الأول لمستحضر إيكولوجيكال كومباوند من سيسلي

1980

مستحضر إيكولوجيكال كومباوند

استحدثت سيسلي مستحضر إيكولوجيكال كومباوند عام 1980. يمنح هذا المستحضر الأساسي في العناية الترطيب والنشاط للبشرة، وصُمم للحفاظ على بيئة الجلد. وهو مناسب للنساء والرجال على حد سواء، وقد بات بسرعة المنتج الأكثر مبيعاً لدى العلامة ولاقى استحساناً كبيراً في جميع أنحاء العالم.

أصبح الكريم المرمم مستحضر العناية الطارئ للبشرة الضعيفة عام 1989.

1989

الكريم المرمم

تمت صياغة تركيبة الكريم المرمم من سيسلي لإصلاح الجلد التالف، وسرعان ما أثبت نفسه ككريم لا غنى عنه يتبناه جميع أفراد العائلة. ويتميز هذا المنتج الرائع أيضاً عن أقرانه بعبيره المميز الذي لاقى قبولاً جيداً.

إعلان إطلاق عطر أو دو سوار سيسلي

1990

عطر أو دو سوار

استوحي من ذكريات طفولة إيزابيل دورنانو المليئة بحدائق قصر المورق في إسبانيا، عندما يمتلئ الهواء برائحة زهور الليلك عند حلول الليل. إن عطر أو دو سوار هو عطر شيبر ذو أثر عطري شخصي أنيق ومغري في ذات الوقت.

وهو اليوم ظاهرة عالمية وأفضل العطور مبيعاً لدى العلامة.

أطلقت سيسليا عام 1999، وهي ثمرة عشر سنين من البحث.

1999

سيسليا غلوبال أنتي-آج

كشفت سيسليا النقاب عن نهج ثوري لمكافحة علامات تقدم البشرة في السن، مرتكزة على 10 سنوات من الأبحاث ومانحة تركيبة شاملة ومُعقدة لمواجهة الأسباب المعروفة للشيخوخة. وقد أُثري هذا الكريم الشاد والمُرطب والمضاد للتجاعيد والجذور الحرة بأكثر من 50 مستخلص نباتي، وقوبل بشهرة دولية كبيرة. تم تغيير التركيبة مرة واحدة فقط في عام 2016 لدمج بحث جديد حول الشيخوخة السلوكية، ليصبح اسمه سيسليا لانتيغرال أنتي-آج.

إنشاء المصنع الفرنسي في بلوا

2003

إنشاء المعمل الفرنسي في بلوا

لمواصلة تصنيع منتجاتها في فرنسا، استحوذت سيسلي على موقع في بلوا ، حيث تمكنت الشركة من الاستثمار بكثافة في أحد مصانع مستحضرات التجميل الأكثر تقدماً في العالم.

أطلقت سيسلي مستحضر أول داي أول يير عام 2005.

2005

أول داي أول يير

كان مستحضر أول داي أول يير العصري جداً من أول المنتجات التي استخدمت البحث الجيني. إذ يعمل هذا المستحضر للعناية اليومية المضادة للشيخوخة كدرع مزدوج، يحمي البشرة من العوامل الخارجية. ويعمل مزيجه من المكونات الرئيسية على تحفيز وظيفة حاجز البشرة لتعزيز دفاعاتها.

أنشأت مؤسسة سيسلي-دورنانو عام 2007.

2007

إنشاء مؤسسة سيسلي-دورنانو

إن مؤسسة سيسلي-دورنانو نشطة في مجالات الصحة والتضامن والتعليم والثقافة والبيئة.

دُشِّن موقع سانت-وان لومون عام 2011.

2011

تدشين موقع سانت-وان لومون

أدى التطور والنمو المستفحلين إلى الانتقال من جونفيلييه إلى موقع جديد في سانت-وان لومون في الضواحي الباريسية. وتم تصميم هذه المنشأة الفائقة الحداثة وفقاً للمعايير البيئية الفرنسية (معايير جودة البيئية العالية - HQE)، واستُكمل بأكبر سقف شمسي في منطقة إيل-دو-فرانس، وهو يضم مختبرات الأبحاث ومنصة لوجستية وجزءاً من الخدمات الإدارية للشركة.

إطلاق بلاك روز كريم ماسك من سيسلي، المنتج الأول في مجموعة بلاك روز الشهيرة

2011

بلاك روز كريم ماسك

إن بلاك روز كريم ماسك هو القناع الأكثر مبيعاً اليوم في متاجر عطور مختارة في فرنسا، وقد كان أول منتج في إحدى مجموعات سيسلي الأكثر شهرة، التي تشمل بلاك روز كريم لملء البشرة، بلاك روز زيت الوجه الثمين و مؤخراً بلاك روز سائل كونتور العين.

خلف فيليب دورنانو والده كرئيس لشركة سيسلي في عام 2013.

2013

جيل جديد يسير على خطى المؤسسين

بعد انضمامه إلى سيسلي في عام 1986، خلَف فيليب دورنانو والده كرئيس لشركة سيسلي في عام 2013 واستمر في بناء استراتيجية الشركة العالمية مع والدته وشقيقته كريستين، وكذلك مع الفِرق الفرنسية والدولية.

أطلقت عام 2014 أقلام المكياج تويست المرحة، مع تركيبة للعناية بالبشرة.

2014

أقلام تويست

شكلت أقلام تويست مرحلة جديدة في ابتكار المكياج لدى سيسلي مع تركيبة للعناية بالبشرة وألوان مُتميزة. فقد كان مستحضر المكياج تويست المريح والمرح والجذَّاب منتجاً متعدد الأغراض يمكن استخدامه على الشفاه والعينين والخدين. وقد شجع نجاحها العلامة التجارية على تطوير مجموعة واسعة من المكياج مع فوائد العناية بالبشرة.

إطلاق عطر إيزيا الأنثوي من سيسلي عام 2017.

2017

عطر إيزيا

عطر إيزيا

استوحي هذا العطر الأنثوي من وردة فريدة من حدائق إيزابيل دورنانو في منطقة بيري، بفرنسا. الاسم إيزيا هو لقب إيزابيل باللغة البولندية، بلدها الأصلي.

انتقلت سيسلي إلى العنوان: 3 Avenue Friedland في باريس، عام 2017.

2017

تدشين المقر الرئيسي الجديد

تدشين المقر الرئيسي الجديد

انتقلت سيسلي إلى مبنى بطراز الآرت ديكو في 3 شارع فريدلاند في الحي الثامن في باريس. وقد تم تجديد المبنى وفقاً للمعايير البيئية الفرنسية (معايير جودة البيئية العالية -HQE). ومكنت هذه الخطوة الشركة من إنشاء دار سيسلي، وهي أول بوتيك/مؤسسة للعلامة في قلب المدينة تقع في الرقم 5 على الشارع نفسه. وفي الوقت نفسه، أطلقت الشركة "تروا سانك فريدلاند" Trois Cinq Friedland، وهو موسم ثقافي يضم معارضاً ونقاشات ومؤتمرات وعروض أولية، ويشجع على لقاءات جديدة بين الفن والثقافة ويُروج للقضايا الخيرية.

إطلاق خط العناية بالشعر "هير ريتويل من سيسلي" في عام 2018

2018

Hair Rituel by Sisley

للمرة الثانية في تاريخها بعد تأسيس سيسلي، أطلقت الشركة علامة تجارية جديدة متخصصة في العناية بالشعر. ومع مجموعة هير ريتويل من سيسلي، طبَّقت الشركة خبرتها في الجمال على الشعر وفروة الرأس تحت شعار Haircare is the new skincare (العناية بالشعر هي العناية الجديدة بالبشرة). وقد تأسست هذه العلامة للاستجابة للطلب الكبير، وقد لاقت نجاحاً باهراً.

تفتح دور سيسلي أبوابها في فرنسا وفي جميع أنحاء العالم

2019

افتتاح 4 دور لسيسلي

افتتحت دور سيسلي أبوابها في ليون وبوردو وبراغ وميونيخ. يمكنك الآن الانغماس في عالم سيسلي واكتشاف ملاذ فاخر في قلب العديد من المدن حول العالم.

سيسلي تلتزم من أجل البيئة

2019

خطة العمل الأولى للحد من التأثير البيئي للمجموعة

عززت سيسلي التزامها تجاه البيئة، وذلك من خلال ثلاثة محاور ذات أولوية: الحد من تأثير أنشطتها عبر سلسلة القيمة بأكملها،

والابتكار بطريقة مستدامة ومسؤولة، والحفاظ على الموارد الطبيعية.

إنشاء مختبر سيسلي الجديد في سانت أوان لومون في فرنسا

2020

معمل الكيمياء النباتية الجديد

افتُتح في موقع سانت أوين لومون مختبر علمي جديد مخصص لتحسين تصميم المستخلصات النباتية: ألا وهو مختبر الكيمياء النباتية. وهنا تعمل الفرق على تطوير المستخلصات الفعَّالة، التي ستُضاف بعد ذلك على تركيبات سيسلي.

سيسليا لانتيغرال أنتي-آج «لا كيور»

2020

سيسليا لانتيغرال أنتي-آج «لا كيور»

يستهدف برنامج «لا كيور» منبع شباب البشرة لإحياء طاقتها الحيوية، وهو ثمرة سنوات طويلة من البحث. يتألف من أربع قوارير تستخدم لمدة أربعة أسابيع، لتغيير نوعية البشرة ومنحها بداية جديدة.

افتتاح أكبر سبا لسيسلي في الدوحة

2021

افتتاح أكبر سبا سيسلي في الدوحة

يحتضن فندق دبليو في الدوحة أكبر سبا سيسلي في العالم، وهو أيضًا الأول من نوعه في الشرق الأوسط. إنه ملاذ فاخر وراقٍ، يُقدم قائمة متنوعة من الخدمات للعناية بنفسك وبجمالك، في إطار يحترم خصوصيتك التامة.

أنشأت سيسلي فرعها الثالث والثلاثين في اليونان

2021

افتتاح فرعنا رقم 33 في اليونان

بعد 20 عامًا من الشراكة مع موزِّع محلي، تفتتح سيسلي فرعًا جديدًا لها في اليونان، مؤمنة بالإمكانات المحلية والسياحية القوية. وهو ينضم إلى حوالي خمسة عشر فرعاً أوروبياً، بما في ذلك إيطاليا وإسبانيا وألمانيا.

لو سكولتور أول منتج ذي عبوات معاد تدويرها وقابلة لإعادة التدوير بنسبة 100%

2021

أول منتج ذي عبوات معاد تدويرها وقابلة لإعادة التدوير بنسبة 100%

إن «لو سكولتور» هو أول مستحضر ذي عبوة مصنوعة من مادة RPET بنسبة 100% لدى سيسلي، أي باستخدام مادة البولي إيثلين المُعاد تدويره فقط. وقد اتَّحد كل من فريق تطوير التغليف وفريق البحث والتطوير وفريق التسويق والمشتريات لرفع هذا التحدي، وتمثل هدفهم في إنتاج عبوات لتطبيق مبادئ الاقتصاد الدائري على البلاستيك.

ابتكرت سيسلي في عام 2022 ماسك إنزيم التقشير الفعال في دقيقة واحدة

2022

ماسك إنزيم التقشير، ابتكار جديد من سيسلي

في غضون دقيقة واحدة فقط، يكشف ماسك إنزيم التقشير عن تجانس وإشراق جميع أنواع البشرة، حتى تلك الحساسة منها. وقد حقَّق المستحضر أعلى مستوى المبيعات على الفور، وهو الماسك الأكثر مبيعًا لهذا العام على مواقع التجارة الإلكترونية الخاصة بالعلامة.

عبوات إعادة التعبئة لفيتو-روج شاين من سيسلي

2022

أول المستحضرات القابلة لإعادة التعبئة

وفاءً لالتزامها بالحد من البصمة البيئية لمنتجاتها، تُطلق سيسلي منتجين مرجعيين للمكياج قابلين لإعادة التعبئة: ألا وهما أحمر الشفاه فيتو-روج شاين، وكريم الأساس فيتو-بلان كوشين.

دور سيسلي: مهد الفن والجمال

2023

افتتاح 5 دور سيسلي

سيتم افتتاح أبواب دور سيسلي جديدة، بما في ذلك دار ثانية في باريس، وواحدة في نيويورك، وأخرى في شنغهاي. تُعتبر كل دار مكاناً فريداً من نوعه، يدعوك إلى الجمال ولأخذ الوقت لنفسك.

مجموعة ماء التواليت ليه زو ريڤيه

2023

ليه زو ريڤيه

كشفت سيسلي النقاب عن ليه زو ريڤيه: المجموعة المكونة من ستة عطور مختلطة، حيث تجتمع إلهامات الأجيال المختلفة لعائلة أورنارو وتتصادم فيها وتُكمِّل بعضها البعض.

إنشاء العلاج الشامل لإعادة هيكلة الشعر وتجديده في دور سيسلي

2023

العلاج الشامل لإعادة هيكلة الشعر وتجديده

بالاعتماد على خبرة سيسلي، ابتكرت هير ريتويل من سيسلي بروتوكولًا فريداً تم تخصيصه بالكامل لصحة الشعر وجماله. إنها تجربة فريدة من نوعها، تجمع بين جلسات التدليك وحمامات البخار لتحسين فعالية مستحضرات العناية، في إطار يدعو للاسترخاء.

تركيبة جديدة لمستحضر سوبريميا خلال الليل سائل العناية بالبشرة الفائق لمكافحة الشيخوخة

2023

سوبريميا خلال الليل سائل العناية بالبشرة الفائق لمكافحة الشيخوخة

يُعتبر مركب التجديد الأساسي أحدث إنجاز من مختبرات سيسلي: فهو يستجيب للمراحل الرئيسية من الليل لضمان تجديد مُكثف ومثالي لمكافحة الشيخوخة. وتم دمجه لأول مرة في سائل العناية بالبشرة الفائق لمكافحة الشيخوخة. وقد حصل هذا الابتكار على جائزة "إل" الدولية للجمال، في فئة العناية بالوجه.