Spring Break*: coup de frais sur votre rituel beauté
Alors que l’hiver n’est plus qu’un lointain souvenir, votre routine beauté se prépare aux beaux jours printaniers avec pour objectif une peau éclatante de beauté, et une bonne mine retrouvée. Que vous restiez en ville ou que vous partiez à la campagne, le programme Spring Break* de Sisley vous guidera pour bien démarrer la saison.

Μια αποτοξινωτική θεραπεία για την επιδερμίδα
Για να ανανεώσετε και να διεγείρετε την επιδερμίδα, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από μια θεραπεία αποτοξίνωσης**. Η Sisleÿa L'Intégral Anti-Âge LA CURE είναι μια θεραπεία ενός μήνα που προσφέρει πραγματική αναγέννηση στην επιδερμίδα καταπολεμώντας τα σημάδια της κόπωσης και τη θαμπή όψη, απελευθερώνοντας τη ζωτική της ενέργεια. Σε τέσσερις εβδομάδες, η επιδερμίδα ξαναβρίσκει την πυκνότητα, την ελαστικότητα, τη λάμψη και τη νεανικότητα της.

Le geste qui réveille la peau terne
Le mot d’ordre de la saison ? Une peau pleine d’éclat et de vitalité, comme après un week-end au vert. Deux à trois fois par semaine, appliquez sur le visage et le cou le Masque Éclat Express à l'argile rouge pour nettoyer en profondeur et éliminer les impuretés qui ternissent le teint. Offrez un coup d'éclat à la peau pour un effet bonne mine immédiat !
Véritable geste SOS contre les signes de fatigue et de stress, le masque visage Gel Express aux Fleurs apporte un coup de frais hydratant et tonifiant à la peau en 3 minutes top chrono.

Ηλιοκαμένη επιδερμίδα χωρίς να εκτεθείτε στον ήλιο
Την άνοιξη, όλοι αναζητούμε την λαμπερή, ηλιοκαμένη επιδερμίδα που μας χαρίζει ο ήλιος. Πείτε αντίο στη θαμπή επιδερμίδα και αποκτήστε όμορφη, ηλιοκαμένη και λαμπερή όψη, χωρίς να εκτεθείτε στον ήλιο, με το super δίδυμο Self Tanning Hydrating Facial Skin Care και Self Tanning Hydrating Body Skin Care.
Και ένα επιπλέον tip: μία φορά την εβδομάδα, προσθέστε ένα προϊόν απολέπισης στη ρουτίνα ομορφιάς σας για να την προετοιμάσετε και να βελτιώσετε το αποτέλεσμα του self-tan σας. Για το πρόσωπο, επιλέξτε το Gentle Facial Buffing Cream, ένα προϊόν απολέπισης που αφαιρεί απαλά τα νεκρά κύτταρα και τους ρύπους. Στο ντους, κάντε μασάζ στην επιδερμίδα σας με το Energizing Foaming Exfoliant for the Body επιμένοντας στις σκληρές περιοχές (αγκώνες, γόνατα, φτέρνες). Τα απολεπιστικά μικροσωματίδια και ο ελαφρύς αφρός του με αναζωογονητικό και δροσερό άρωμα αφήνουν την επιδερμίδα ελαστική, απαλή, λεία και τονωμένη.

Un teint frais et lumineux
Au printemps, les tenues s’allègent, tout comme le maquillage. Grâce à sa couvrance légère, Phyto-Teint Nude unifie, illumine et révèle un teint ultra-naturel effet seconde peau.
Envie d’un fini encore plus léger sur la peau ? Le Blur Expert s’applique comme une poudre pour créer un voile perfecteur invisible qui illumine et sublime le teint. Le grain de peau est lissé, l’apparence des pores réduite, les imperfections floutées, pour un résultat zéro défaut.
*Ανοιξιάτικες διακοπές
**Αποτοξίνωση του δέρματος
***Επαναφορά