A Sisley e arte

“A Criação é o que mais nos aproxima do Divino.”

— Isabelle d’Ornano

A arte de compartilhar

Apaixonados por todas as formas de arte, Isabelle e Hubert d’Ornano convidaram os seus artistas favoritos a participarem na jornada incrível de Sisley desde a criação da marca. Estas parcerias em nome da beleza, continuaram, por vezes, ao longo dos anos e marcaram para sempre a história da marca.

As Maisons Sisley são locais únicos repletos de obras da família d’Ornano As Maisons Sisley são locais únicos repletos de obras da família d’Ornano
O escultor Bronislaw Krzysztof concebeu vários frascos de fragrâncias Sisley

Bronislaw Krzysztof

O escultor polaco e amigo da família Bronislaw Krzysztof criou alguns dos frascos mais icônicos de fragrâncias Sisley.


Em 1998, foi contratado por Hubert e Isabelle d’Ornano para produzir dez esculturas. Uma das suas obras foi selecionada para decorar Eau du Soir, seguida por uma segunda obra alguns anos mais tarde para o lançamento de Soir de Lune.

A escultura Eau du Soir concebida por Bronislaw Krzysztof
O frasco da fragrância Izia La Nuit criado por Bronislaw Krzysztof

Mais recentemente, concebeu o frasco de Izia, o qual revestiu com um misterioso verniz brilhante para Izia La Nuit, e concebeu o design refinado de Les Eaux Rêvées.

A pintora e ilustradora Elzbieta Radziwill colabora regularmente com a Sisley nas coloridas edições limitadas

Elzbieta Radziwill

Desde 2018, a artista Elzbieta Radziwill tem vindo a introduzir o seu estilo colorido e onírico nas edições limitadas de Émulsion Écologique, decorando-as com flores extravagantes, árvores, borboletas e peixes fascinantes.


A sua assinatura poética também pode ser admirada em algumas Maisons Sisley, em França e no estrangeiro, no mobiliário e nos objetos decorados pela artista.

Lustre de teto concebido e criado pela artista Elzbieta Radziwill para Maison Sisley Rive Gauche
Maison Sisley Rive Gauche é um espaço único repleto de obras de arte
A importância da arte para a Sisley é evidente nas Maisons Sisley, que reúnem obras pertencentes à família d’Ornano
null
null
Lustre de teto concebido e criado pela artista Elzbieta Radziwill para Maison Sisley Rive Gauche
Maison Sisley Rive Gauche é um espaço único repleto de obras de arte
A importância da arte para a Sisley é evidente nas Maisons Sisley, que reúnem obras pertencentes à família d’Ornano
null
null
Lustre de teto concebido e criado pela artista Elzbieta Radziwill para Maison Sisley Rive Gauche
Maison Sisley Rive Gauche é um espaço único repleto de obras de arte
A importância da arte para a Sisley é evidente nas Maisons Sisley, que reúnem obras pertencentes à família d’Ornano
null
null
Lustre de teto concebido e criado pela artista Elzbieta Radziwill para Maison Sisley Rive Gauche
Maison Sisley Rive Gauche é um espaço único repleto de obras de arte
A importância da arte para a Sisley é evidente nas Maisons Sisley, que reúnem obras pertencentes à família d’Ornano
null
null
Lustre de teto concebido e criado pela artista Elzbieta Radziwill para Maison Sisley Rive Gauche
Maison Sisley Rive Gauche é um espaço único repleto de obras de arte
A importância da arte para a Sisley é evidente nas Maisons Sisley, que reúnem obras pertencentes à família d’Ornano
null
null
Pintora e amiga da família d’Ornano, Sydney Albertini produziu várias edições limitadas para a Sisley e expôs a sua arte no Trois Cinq Friedland

Sydney Albertini

Amiga de infância de Christine d’Ornano, diretora-Geral da Sisley, com quem compartilha o amor pela beleza, Sydney Albertini é uma artista completa que trabalha com pintura, escultura, cerâmica e têxteis.


Em 2020, criou a edição limitada de Eau du Soir, que vestiu com um céu abstrato fantasioso evocando os primeiros raios de luz.

Sydney Albertini criou a edição limitada de 2022 de Eau du Soir

Em 2022, numa nova colaboração, decorou o frasco com um retrato abstrato, coberto de impressões tão ousadas e poderosas quanto a mulher Eau du Soir. Para assinalar a ocasião, Trois Cinq Friedland expôs o trabalho da artista franco-americana pela primeira vez em França.

Trois Cinq Friedland expôs o trabalho de Sydney Albertini pela primeira vez em França em 2022

Trois Cinq Friedland

Desde 2017, Trois Cinq Friedland oferece um programa cultural com exposições, antestreias de filmes, eventos literários, conferências e debates. Ano após ano, apresenta um novo alinhamento de eventos ecléticos, refletindo o gosto da família d’Ornano.

Trois Cinq Friedland oferece um programa cultural com exposições, antestreias de filmes, eventos literários, conferências e debates

Situado na sede da marca em Paris, a dois passos do Arco do Triunfo e da Champs-Élysées, Trois Cinq Friedland acolheu recentemente uma exposição da pintora Barbana Bojadzi, vencedora do Prémio Sisley Beaux-Arts de Paris para Jovens Criadores em 2023.

Prémio Sisley Beaux-Arts de Paris para Jovens Criadores

“A arte precisa de ser apoiada.”

Christine d’Ornano

Diretora-Geral da Sisley

Ymane Chabi-Gara colaborou com a Sisley na edição limitada de Eau du Soir 2023

Em 2020, a Sisley aliou-se à Escola Superior de Belas-Artes de Paris para criar o Prémio Sisley Beaux-Arts de Paris para Jovens Criadores. Esta distinção, atribuída por um júri presidido por Christine d’Ornano e composto por personalidades influentes do mundo da arte, do design e da cultura, visa promover o panorama artístico contemporâneo emergente e dar visibilidade aos recém-formados desta prestigiada escola superior de belas-artes.


O anúncio do vencedor é seguido de uma exposição do seu trabalho na sede da Sisley, no âmbito da época cultural de Trois Cinq Friedland.


Em 2023, Ymane Chabi-Gara – vencedora do Prémio de 2022 – foi convidada a colaborar com a marca na edição limitada de Eau du Soir. Esta é uma forma da Sisley continuar a apoiar o trabalho destes jovens artistas, para além do Prémio.

Uma casa para a arte

Maisons Sisley em França e por todo o mundo refletem a sensibilidade cultural e artística da família d’Ornano e, em particular, de Isabelle d’Ornano, cofundadora da marca. A sua assinatura eclética e pessoal transforma cada Maison um local único, onde obras de arte coabitam com antiguidades, criações compradas em leilões e souvenirs de viagens.

As Maisons Sisley são locais únicos repletos de obras da família d’Ornano As Maisons Sisley são locais únicos repletos de obras da família d’Ornano