Por favor, rote el dispositivo modo apaisado para una mejor navegación
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA LA VENTA EN LÍNEA
Mayo de 2019 Descargar
1 DISPOSICIONES GENERALES
www.sisley-paris.es (en adelante, el “Sitio Web”) es un sitio web de la sociedad PRODUCTOS DE BELLEZA SISLEY ESPAÑA, S.A. con domicilio social en Madrid, calle Velázquez 12, piso 7, código postal 28001, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 3749, Folio 69, Sección 8, Hoja M-62479, Inscripción primera, y C.I.F. A-80382146 (en adelante, “SISLEY”).
A los efectos del presente documento, por “Comprador” se entenderá cualquier persona que compre Productos en el Sitio Web.
Sin embargo, se dispone que el Comprador deberá ser un consumidor final (es decir, una persona individual, que no actúe como minorista) con residencia en la Unión Europea y con capacidad jurídica suficiente para suscribir contratos. De este modo, el Comprador:
- manifiesta y garantiza que, al aceptar estos Términos y condiciones generales de venta, la compra de Productos en el Sitio Web no guarda relación con actividad profesional alguna y se limita a su uso personal;
- se compromete a no revender ni distribuir los productos, ni muestra alguna, adquiridos en el Sitio Web, puesto que en caso contrario podría incurrir en responsabilidad civil.
El objeto de los presentes Términos y condiciones generales de venta es definir las condiciones y los procedimientos de la venta en línea de Productos en el Sitio Web.
SISLEY INSTA AL COMPRADOR A LEER ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA ANTES DE INICIAR EL PROCESO DE COMPRA, ASÍ COMO A IMPRIMIR UNA COPIA DE LOS MISMOS Y GUARDAR DICHA COPIA PARA SU INFORMACIÓN.
Al seleccionar la casilla correspondiente, el Comprador reconoce que ha leído y acepta los términos.
Si el Comprador no acepta los Términos y condiciones generales de venta, no podrá realizar pedidos de Productos a través del Sitio Web ni a través del teléfono.
SISLEY se reserva el derecho de modificar los Términos y condiciones generales de venta en cualquier momento, sin aviso previo, aunque se especifica que los términos que son de aplicación a la venta son aquellos que el Comprador acepta al tramitar su pedido.
El Comprador podrá, antes de tramitar su pedido, comprobar en el Sitio Web las características básicas y el precio de los productos que desee solicitar, haciendo clic sobre ellos.
SISLEY se reserva el derecho de añadir nuevos productos, eliminar algunos o cambiar su aspecto o precio en cualquier momento. La información sobre los productos y los precios aplicables son los que figuran en el Sitio Web en el momento en que el Comprador confirma su pedido.
Contacte con el servicio de atención al cliente de SISLEY si desea obtener cualquier información, realizar cualquier pregunta o que le asesoren en la solicitud de los productos; así como si desea plantear cualquier sugerencia u otra comunicación sobre asuntos relacionados con la actividad de SISLEY:
- por teléfono en el número 902 103 613
- a través de la sección de contacto en el Sitio Web
- por correo electrónico a la dirección: atencionclienteESP@sisley-paris.com
- por correo postal, a la siguiente dirección: Velázquez, 12. Planta 7. 28001 Madrid. España
2 EL PEDIDO
2.1.1 Solicitud en el Sitio Web
El Comprador selecciona los productos que desea y los añade en la sección “Su cesta”.Puede verificar los detalles de la compra prevista y cambiarlos en cualquier momento.
A continuación, el Comprador debe validar sus datos, la dirección de facturación, la ubicación y la forma de entrega y seleccionar el método de pago.
En cuanto el Comprador confirma su pedido haciendo clic en el icono “Confirmar pago”, se considera que ha aceptado definitivamente los contenidos y las condiciones del pedido, los precios, las características, las cantidades y las fechas de entrega de los productos solicitados. El pedido se convierte entonces en definitivo.
El Comprador realizará el pedido y recibirá la confirmación de su pedido en español.
2.1.2 Pedido por teléfono
El Comprador también puede realizar un pedido llamando al número 902 103 613.
Antes de que transcurran 24 horas desde la finalización del pedido, SISLEY envía al Comprador un correo electrónico en el que se resumen los términos y condiciones del pedido.
El Comprador puede realizar un seguimiento del estado del pedido y descargar la factura en la sección “Su cuenta” del Sitio Web.
En caso de que un producto no esté disponible tras efectuar un pedido, el Comprador será informado de las consecuencias que tendrá en su pedido a más tardar en el momento de la entrega. Solo se facturarán los productos entregados.
SISLEY se reserva el derecho a cancelar cualquier pedido por motivos legítimos, y especialmente:
- pedidos realizados por profesionales, pedidos de carácter anormal (por ejemplo, aquellos que excedan de 4 productos con la misma referencia), pedidos repetidos de manera anómala;
- en casos en que la información facilitada por el Comprador sea incompleta o inexacta;
- en caso de impago o pago parcial de cantidades adeudadas por el Comprador.
El Comprador podrá cancelar su pedido mediante el ejercicio de su derecho de desistimiento de conformidad con las condiciones estipuladas en la cláusula 6 "Derecho de desistimiento".
3 PRECIOS
Los precios de venta de los productos se indican en euros, con todos los impuestos incluidos en la tarifa en vigor en el día en que se realice el pedido, y excluidos los gastos de envío, que dependerán de la opción seleccionada por el Comprador./
4 CONDICIONES DE PAGO
El pago se realizará únicamente a través de una tarjeta bancaria que pertenezca a una de las siguientes redes: Visa, Mastercard o American Express, y emitido en una cuenta bancaria abierta en España. No se acepta el pago mediante cheque ni transferencia bancaria.
El cargo se efectuará en el momento del envío del pedido.
Se recuerda que, de conformidad con el artículo 37 de la Ley 16/2009, de 13 de noviembre, de servicios de pago, el compromiso de pago realizado a través de una tarjeta bancaria es irrevocable. Al proporcionar información sobre su tarjeta bancaria, el Comprador autoriza el cargo en su tarjeta.
El Propietario deberá facilitar su número de tarjeta, la fecha de caducidad y el código de seguridad (número de 3 dígitos en el dorso de la tarjeta).
2 Toda la operación se efectuará en modo encriptado y los datos bancarios del Comprador no transitarán por el Sitio Web, sino a través de la plataforma de pago del proveedor de servicios CYBERSOURCE que garantiza los pagos y evita el fraude con tarjetas de crédito. SISLEY se reserva el derecho de verificar la información proporcionada por el Comprador solicitándole que envíe una prueba de identidad como una copia del carné de identidad por correo electrónico o postal, suspendiendo así el Pedido sin que el Comprador pueda reclamar ningún tipo de indemnización.
5 ENTREGA
Los productos solo podrán entregarse en España excepto en las Islas Canarias.
Al efectuar un pedido, el Comprador podrá escoger el método de entrega que más le convenga entre los propuestos.
El plazo de entrega de los productos dependerá de la opción seleccionada por el Comprador en el momento de realizar el pedido.
En cualquier caso, salvo fuerza mayor o escasez de inventario, o huelga de transporte y/o servicio postal, los productos deberán entregarse al Comprador en un plazo de 30 días a partir de la confirmación del pedido.
En caso de que la mercancía se devuelva a SISLEY debido a que el Comprador no tomase posesión del paquete que contenía los productos, se reembolsará al Comprador el importe del pedido, tras la deducción de los gastos de envío.
El Comprador deberá verificar de inmediato el estado del paquete a fin de exponer sus reservas directamente al transportista en el momento de la entrega. No podrán plantearse posteriores reclamaciones sobre el estado del paquete ante el servicio de atención al cliente de SISLEY.
El Comprador deberá verificar que la entrega reúne los requisitos especificados en el pedido y notificar lo antes posible cualquier defecto o incumplimiento al servicio de atención al cliente de SISLEY.
6 DERECHO DE DESISTIMIENTO
El Comprador tiene derecho a desistir de su pedido sin motivo alguno dentro de un plazo de catorce (14) días naturales a partir de la recepción del pedido. Si el periodo de catorce (14) días finalizarse un sábado, un domingo o un día festivo, se ampliará hasta el siguiente día hábil.
Para ejercitar este derecho, el Comprador deberá, antes de que se extinga el plazo de desistimiento, informar a SISLEY de su deseo mediante una declaración inequívoca que consistirá en:
- la cumplimentación del formulario de desistimiento disponible en el Sitio Web en la sección “Su cuenta”;
- la cumplimentación del formulario de devolución que se incluye en el paquete;
- o mediante una carta o correo electrónico dirigido al servicio de atención al cliente de SISLEY (véase la cláusula 1.5 de las presentes Condiciones generales de venta), que incluya la siguiente información: nombre, dirección postal y, si está disponible, el número de teléfono, el número de pedido y la dirección de correo electrónico.
En un plazo máximo de catorce (14) días naturales desde la solicitud de retractación, el producto en cuestión, así como el resto de elementos suministrados en el momento de la compra del producto en cuestión, y en la medida de lo posible en el embalaje original intacto, deberán devolverse a la siguiente dirección: Velázquez, 12. Planta 7. 28001 Madrid. España, acompañados del formulario de devolución (disponible en la sección “Su cuenta” del Sitio Web o incluido en el paquete).
Por motivos de higiene, los productos cosméticos (productos de cuidado personal, perfumes, maquillajes y productos de cuidado capilar) deberán devolverse en su embalaje completo y original, intactos y en perfectas condiciones para la reventa. Abrir estos productos los convierte en no aptos para futuras ventas.
En consecuencia, no podrán reembolsarse, aceptarse ni intercambiarse los productos que estén abiertos, dañados o cuyo embalaje original esté dañado.
Las devoluciones aceptadas por SISLEY supondrán el reembolso de los productos pertinentes, así como de los costes de envío ordinarios (salvo en el caso de devolución parcial) en un periodo máximo de 14 días naturales a partir de la verificación cualitativa y cuantitativa de los productos devueltos sin que supere el periodo del reembolso y, en cualquier caso, en un máximo de 30 días a partir de que el consumidor ejerza su derecho de desistimiento.
Los costes de devolución del producto son responsabilidad del Comprador: no se aceptarán los paquetes enviados a portes debidos o contra reembolso.
Los productos no aceptados se devolverán a portes debidos al Comprador.
7 GARANTÍA OBLIGATORIA DE CUMPLIMIENTO Y DE VICIOS OCULTOS
El Comprador se beneficiará de la garantía legal de cumplimiento establecida en el artículo 114 del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre; por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, según el cual dispone de un período de actuación de dos años a partir de la entrega de los productosa
8 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
SISLEY no responderá en caso de pérdida o daño originados por intrusión fraudulenta de un tercero que conduzca a la modificación de la información disponible en el Sitio Web, en caso de incumplimiento por parte del Comprador, o en casos de fuerza mayor, a saber, eventos que sean imprevisibles, inevitables o independientes de la voluntad de SISLEY.
Si, a pesar de todo, se considerase a SISLEY responsable, por causa de una pérdida sufrida por el Comprador ocasionada por un incumplimiento o un cumplimiento inadecuado de sus servicios, esta responsabilidad estará limitada al importe del pedido abonado por el Comprador a SISLEY.
9 TÉRMINOS Y CONDICIONES PARTICULARES APLICABLES A LA “SUSCRIPCIÓN BELLEZA”
La “Suscripción Belleza” es un servicio puesto a disposición del Comprador con el fin de que pueda conocer toda la oferta de productos de SISLEY. El Comprador recibirá cada mes una caja de cosméticos que contendrá cinco (5) muestras de productos elegidos por SISLEY según una temática que cambiará cada mes.
Los precios correspondientes a las distintas opciones de la “Suscripción Belleza” se indican en la página principal del Sitio Web. Los precios se indican en Euros (€) y son válidos y efectivos únicamente en España.
Los Términos y Condiciones Generales de Venta serán de completa aplicación a la “Suscripción Belleza” además de los términos y condiciones particulares que se indican a continuación. (En caso de contradicción, prevalecerá lo establecido en los términos y condiciones particulares sobre cualquier disposición de los Términos y Condiciones Generales de Venta).
De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal, el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre y las disposiciones de la Cláusula 10 de los Términos y Condiciones Generales de Venta, .usted consiente, mediante el envío del presente formulario de suscripción, que los datos personales facilitados serán almacenados y tratados en ficheros automatizados inscritos en la Agencia Española de Protección de Datos, cuyo responsable es SISLEY.
Los datos recabados por SISLEY son el nombre, el correo electrónico y la dirección postal.
Le informamos que la finalidad de la recogida y tratamiento de los datos consiste en enviarle cada mes la caja de cosméticos correspondiente a la “Suscripción Belleza”, así como transmitirle comunicaciones comerciales de SISLEY, incluyendo los electrónicos sobre otros productos, servicios, avisos y ofertas y, en general, información relacionada con SISLEY. <br/ El Comprador podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación así como el derecho de oposición, de conformidad con lo establecido en la Cláusula 10 de los Términos y Condiciones Generales de Venta.
El Comprador puede elegir inscribirse en la “Suscripción Belleza” por un período de seis (6) meses o por un periodo de doce (12) meses, y comienza el mes siguente a la fecha de suscripción.
La suscripción no se renueva tácitamente y, por tanto, finalizará automáticamente el último día del término sin que sea necesario realizar ningún otro trámite.
Las cajas de cosméticos solo se entregarán en el territorio de España, excluyendo las Islas Canarias. Los envíos serán repartidos todos los meses dependiendo de la fecha de suscripción, teniendo en cuenta que esta comienza desde el momento de la inscripción.
Solo está disponible el envío estándar para este servicio estando incluido el coste de transporte en la Suscripción Belleza.
El tiempo de entrega es normalmente de siete (7) días laborables, aunque el plazo concreto de entrega dependerá exclusivamente de la empresa responsable de la entrega.
Los miembros de “Mi Club Sisley” con la condición de miembro Oro o Platino se beneficiarán automáticamente de la “Suscripción Belleza” durante el periodo en el que mantengan su condición de miembro Oro o Plata.
En el supuesto de que el socio cambie su condición al estatus de “Orquídea”, su “Suscripción Belleza” finalizará automáticamente. En todo caso, el socio será informado de la terminación de su suscripción y tendrá la oportunidad de inscribirse en la Suscripción Belleza para poder disfrutar de los beneficios de este servicio.
El Comprador tiene derecho a desistir de su suscripción sin que sea necesario que alegue motivo alguno dentro del plazo de catorce (14) días naturales a partir del día de la inscripción en la Suscripción Belleza. Si el plazo de catorce (14) días finaliza un sábado, un domingo o un día festivo, el plazo se ampliará hasta el día siguiente hábil.
Para ejercitar el derecho de desistimiento, el Comprador deberá –antes de que termine dicho plazo- informar por escrito a SISLEY de su deseo de desistir mediante una declaración inequívoca que consistirá en:
- cumplimentar el formulario de desistimiento disponible en el Sitio Web a través de la sección “Su cuenta”.
- o mediante una carta o correo electrónico dirigido al Servicio de Atención al Cliente de SISLEY (ver Clausula 1.5 de los Términos y Condiciones Generales de Venta) e incluyendo la siguiente información: nombre, dirección postal, y en su caso, número de teléfono, el número de pedido y la dirección de correo electrónico. SISLEY devolverá la cantidad abonada por el Comprador en concepto de “Suscripción Belleza” tras la cancelación en un plazo máximo de catorce (14) días naturales desde la petición de desistimiento.
Asimismo, si el Comprador hubiera recibido la primera caja de cosméticos en el momento de ejercitar el derecho de desistimiento, deberá devolverla a SISLEY junto con cualquier otro producto recibido en el marco de la “Suscripción Belleza” en un plazo máximo de catorce (14) días naturales desde la solicitud del derecho de desistimiento. La caja de cosméticos deberá devolverse, en la medida de lo posible, en el embalaje original e intacto, acompañado del formulario de solicitud (disponible en la sección “Su cuenta”) y enviarse a la siguiente dirección: Velázquez, 12. Planta 7. 28001 Madrid. España.
Por tanto, si una de las muestras contenidas en la caja de cosméticos se extravía o está abierta, o el embalaje original está dañado, no se reembolsará la caja de cosméticos ni podrá ser devuelta o cambiada, por lo que una vez recibido el envío, Sisley deducirá la cantidad de cinco (5) euros (correspondiente a la caja de cosméticos que no puede ser devuelta) a la cantidad correspondiente a la “Suscripción Belleza” que será reembolsada al Comprador.
Cualquier devolución de la caja de cosméticos aceptada por SISLEY supondrá el reembolso total de la “Suscripción Belleza” en un plazo máximo de catorce (14) días naturales a partir de la comprobación cualitativa y cuantitativa de la caja de cosméticos devuelta.
El coste que implique la devolución de la caja de cosméticos a SISLEY será a cargo del Comprador; no se aceptarán los paquetes enviados a portes debidos o contra reembolso.
La caja de cosméticos que no se acepte por Sisley se devolverá al Comprador.
9.6 Oferta de Doble Punto en la selección de la Suscripción de Belleza
Como parte del programa de fidelidad de www.sisley.es, My Sisley Club, el comprador de la Suscripción de Belleza se beneficiará de duplicar los puntos My Sisley Club obtenidos por la compra de uno o más productos (exceptuando Cofres y Kits) que formen parte de la selección de la Suscripción de Belleza de ese mes o del anterior, ofrecida exclusivamente en www.sisley-paris.com/es-ES.
10 DISPOSICIONES VARIAS
El hecho de que SISLEY no haga uso de una disposición de los Términos y condiciones generales de venta en relación con el Comprador no podrá interpretarse como una renuncia al derecho a invocar dicha disposición.
Sí una de las disposiciones de los Términos y condiciones generales de venta se declarase inválida, en todo o en parte, las otras disposiciones y el resto de los derechos y obligaciones que se deriven de dichos Términos y condiciones generales de venta permanecerán sin cambios y continuarán siendo aplicables.
En general, se estipula mediante acuerdo expreso entre SISLEY y el Comprador que los correos electrónicos tendrán validez entre las partes de un modo equivalente al de los sistemas de registro automático utilizados en el Sitio Web, sobre todo en lo que concierne al contenido y a la fecha del pedido.
11 DATOS PERSONALES
Los datos recogidos están sujetos a tratamiento de datos con el fin de gestionar y hacer un seguimiento de los Pedidos (incluido el servicio de realización de pedidos, facturación, envío, reembolso, reclamaciones y posventa), para gestionar la opinión de los clientes sobre los productos, servicios y contenidos adquiridos y para gestionar las cuentas de los clientes (incluido el programa de fidelización, la animación comercial, la prospección, las encuestas y selección de clientes para probar productos).
El receptor de los datos es Productos de Belleza Sisley España, S.A. y c.f.e.b. SISLEY, 3 avenue de Friedland, 75008 París, Francia. Estos datos se transferirán a sus proveedores de servicios con vistas a formalizar el Pedido. Estos datos podrán transferirse a sus socios seleccionados por SISLEY con el fin de administrar las cuentas de los clientes. Estos datos se almacenarán durante un periodo que permita a SISLEY respetar cualquier obligación legal o por un periodo máximo de cinco años a partir de la última compra/el último contacto.
De conformidad con el reglamento sobre protección de datos personales (concretamente el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016), usted podrá ejercitar su derecho de acceso, rectificación, cancelación, portabilidad de los datos y restricción u objeción respecto el tratamiento enviando un correo electrónico a través del “Formulario de contacto” de la Página Web o una carta junto con una fotocopia de su documento de identidad a la siguiente dirección: Velázquez, 12. Planta 7.
El Comprador también podrá presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.
Para obtener más información relacionada con la política de protección de datos personales de SISLEY y las cookies, el Comprador podrá acceder al siguiente enlace: https://www.sisley-paris.com/es-ES/datos-personales/
12 DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
El Sitio Web y todos los elementos en él disponibles son propiedad exclusiva de SISLEY o de su sociedad matriz. Queda estrictamente prohibido divulgar, modificar, transmitir o reproducir el Sitio Web, en todo o en parte, en cualquier forma. Sin la previa autorización por escrito de SISLEY, se prohíbe la inserción de hipervínculos en la totalidad o en parte del Sitio Web.
SISLEY o su sociedad matriz son también los propietarios de las marcas SISLEY, oportunamente depositadas y registradas. El Comprador se compromete a no efectuar uso alguno de las marcas de Sisley y, en términos más generales, a no infringir los derechos de propiedad industrial e intelectual de SISLEY o de su sociedad matriz.
13 LEY APLICABLE / JURISDICCIÓN
LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES ESTÁN SUJETOS A LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA.
CUALQUIER ACTUACIÓN JUDICIAL QUE SE DERIVE DEL CONTEXTO DEL PRESENTE DOCUMENTO ESTARÁ SUJETA A LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES DEL DOMICILIO DEL CONSUMIDOR, INCLUSO EN EL CASO DE RECLAMACIONES DE GARANTÍA O PLURALIDAD DE DEMANDADOS.
Se ha añadido el producto a la cesta
