Zaregistrujte se k odběru newsletteru Sisley Paris a získejte výhodu v naší exkluzivní nabídce.

Poskytnutím Vaší e-mailové adresy souhlasíte se zasíláním newsletteru Sisley Paris.
(Více informací o zásadách ochrany soukromí.)

Zpět

Sisley, krása z matky na dceru

V rodině d’Ornano, v němž se tajemství krásy předává z generace na generaci, zaujímají ženy výsostné postavení. Setkání s Isabelle d’Ornano, spoluzakladatelkou Sisley, a s její dcerou Christine, zastupující generální ředitelkou značky, u příležitosti Dne matek.

Sisley : Co Vám předala Vaše matka?

Isabelle d’Ornano :
Předala mi vše, poněvadž nejdůležitější jsou v životě první roky.


S : Předala mi vše, poněvadž nejdůležitější jsou v životě první roky.

I.O. :
Policisté, kteří řídili dopravu v naší ulici v Madridu, jí vždy skládali komplimenty, když procházela, a já na to byla velice pyšná!

C.O. : Koupelna mojí matky byla vždycky plná produktů, které se zrovna pro Sisley vyvíjely. Když jsem byla malá, hrozně ráda jsem zkoušela krémy a různé líčení.


S : Jaké jsou podle Vás výhody rodinného podnikání?

I.O. :
Pracovat společně, pokud je člověk schopný a zapálený, už to je výsada! A to je potom znát i na atmosféře v celé společnosti. To také určuje skutečnou vizi a kontinuitu.

C.O. : Velká svoboda. Můžeme sdílet nápady, rychle reagovat. Jsme nablízku našim týmům a oni se k nám snadno dostanou.

S : Produkty Sisley, bez nichž se neobejdete?

I.O. :
L’Eau Florale, Supremÿa, All Day All Year.

C.O. : Nikdy nevycházím, aniž bych si aplikovala produkt All Day All Year. Tento krém mě chrání před UVA a UVB zářením celý den. Bez něj se cítím jak nahá!


S : Jaká jsou Vaše přikázání pro krásnou pleť?

I.O. :
Starat se o ni již od útlého věku, každý den ji dobře čistit a chránit ji.

C.O. : Dobře ji čistit a hodně hydratovat. Chránit ji.


S : Co se ve Vašem životě změnilo, když jste se stala matkou?

I.O. :
Měla jsem pocit, že začínám něco budovat a že sama něco vytvářím.

C.O. : Mám mnohem méně času, ale jinak se vše změnilo pozitivně. Moje dcery mi dávají tolik radosti a jsou mou neoddělitelnou součástí. Učím se od nich, rozesmávají mě a já se jim snažím dávat co nejvíce, a přitom si zachovat určitou přísnost.


S : Jak skloubit pracovní a osobní život?

I.O. :
Já jsem byla zhýčkaná, protože jsem pracovala se svým manželem. Postupem času jsem si uvědomila, že doba, kdy vás děti potřebují, je velice krátká, a že v tomto období bych práci neměla tolik obětovat.

C.O. : Když se mi narodila dvojčata, nešlo mi ze začátku obojí skloubit. Jedna architektka, která byla matkou a již jsem obdivovala, mi řekla: „Moje děti mi vyčítaly spoustu věcí, ale nikdy moji kariéru.“ Moje dcery jsou hrdé na to, že pracuji. Ale když chcete zvládat obojí, nejlepší je soustředit se na práci, když jste v práci, a věnovat se dětem, když jste s nimi. A vyvarovat se tak výčitkám svědomí, což je ztráta času.


S : Na co jste jako matka nejvíce hrdá?

I.O. :
Že mám spořádanou rodinu.

C.O. : Na své tři dcery. Na každou z nich jsem moc hrdá.

Mohlo by se Vám také líbit…