Suscríbete al boletín de noticias de Sisley Y aprovecha nuestras ofertas exclusivas

Al introducir su correo electrónico acepta recibir la newsletter Sisley
(more information on our privacy policy)

Sisley rinde homenaje a su fundador

30.04.2015

Sisley rinde homenaje a su fundador

(31 marzo 1926 – 25 septiembre 2015)

Hijo de Guillaume y Elisabeth d’Ornano (nacida Michalska), Hubert d’Ornano nace el 31 marzo 1926 en el château familiar de Melgiew (Polonia). Descendiente de una antigua familia de origen corso, los Ornano cuentan en Francia del siglo XVI al XX con tres mariscales, generales, oficiales y un ministro.

Con 8 años llega a Francia, y estudia en el colegio Saint-Martin de Pontoise.

Desde muy joven se lanza a la vida activa, funda con 20 años junto a su hermano Michel, la empresa de perfumes Jean d’Albret que creará grandes perfumes como Ecusson (1946), Casaque y Princesse d’Albret.

En 1953, junto a su padre Guillaume y su madre Elisabeth, fundan la gama de tratamientos Orlane, que se convertirá en una de las referencias mundiales de la cosmética en los años 1960.

En 1963 se casa con Isabelle d’Ornano, nacida Potocka. Juntos tuvieron cinco hijos.

En 1968 Michel d’Ornano, elegido alcalde de Deauville decide consagrarse a la vida política y deja el mundo de los negocios. Venden la empresa Jean d’Albret-Orlane, que Hubert d’Ornano continúa dirigiendo con nuevos accionistas hasta 1975. Por entonces comienza a trabajar y presidir para los herederos de la casa de costura Jean-Louis Scherrer.

En 1976, recupera su independencia y dirige junto a su esposa Isabelle d’Ornano la empresa Sisley, tuvo la visión de hacer de Sisley una empresa pionera en la fitocosmética para utilizar exclusivamente lo mejor de los extractos naturales de plantas: « Soy un enamorado del campo. Soy consciente de que, gracias a la tecnología moderna, realizaremos los más grandes descubrimientos en las plantas, no sólo para los medicamentos, también para los cosméticos. »

Durante los siguientes cuarenta años, junto a sus hijos, Philippe, Christine y Elisabeth, Hubert e Isabelle d’Ornano han hecho de Sisley uno de los líderes mundiales de la cosmética de alta gama.

En 2013, la Presidencia de Sisley se confía a Philippe d’Ornano.

Junto a su esposa, Hubert d’Ornano permanece muy atento al desarrollo de Sisley, de sus equipos así como de la gran calidad de los productos. Juntos, crean en 2007 la Fundación Sisley-d’Ornano, bajo el amparo de la Fundación de Francia, para realizar acciones caritativas y de mecenazgo en terrenos muy diversos, tanto en Francia como por todo el mundo. A ella se le debe por ejemplo, la restauración del fresco de la Iglesia de Notre-Dame de l’Assomption, sede de la Misión polaca de Paris.

Al año siguiente, con « La Beauté en partage », Hubert d’Ornano publica sus memorias en las que deseaba « contar una historia personal, familiar y colectiva para conservarla, transmitirla a mis descendientes. Compartirla con todos aquellos que aman y utilizan Sisley, todos aquellos que participan en su desarrollo ».

Para él, « contar esta historia, es también explicar los valores, las ideas, una voluntad, un estilo, el de Sisley ».